거짓말 (Part.2) - T-ara

사랑한단 거짓말 보고싶을거란 니 거짓말

你说爱我 是谎言 说会想我 是谎言

다시 돌아온단 니 거짓말 모두 다 거짓말이야

你说会回来的 是谎言 全都是谎言

지켜준단 거짓말 나 없이 못산단 니 거짓말

你说会守护我 是谎言 说不能没有我 是谎言

이렇게 떠날거면서 날 버릴거면서 왜 내게 약속했니

既然要离我而去 既然要抛弃我 为何对我许下约定

너 아니면 난 안돼 안돼 너 아니면 정말 싫은데

不能没有你 我不能 我非你不可

왜 자꾸 날 떠밀어 왜 내손을 놓으려해

为什么总是推开我 为什么想放开我的手

(i want you love love)

어쩌다 이렇게 된 건지 어쩌다 이런 건지

怎么会变成这样 怎么会这样

이럼 안되는데 안될거 아는데 난 보낼 자신이 없어

不能这样 明知不能这样 我还是没有信心放开你

사랑한단 거짓말 보고싶을거란 니 거짓말

你说爱我 是谎言 说会想我 是谎言

다시 돌아온단 니 거짓말 모두 다 거짓말이야

你说会回来的 是谎言 全都是谎言

지켜준단 거짓말 나 없이 못산단 니 거짓말

你说会守护我 是谎言 说不能没有我 是谎言

이렇게 떠날거면서 날 버릴거면서 왜 내게 약속했니

既然要离我而去 既然要抛弃我 为何对我许下约定

Oh L I E 왜 날 아프게 만들어

为什么让我痛苦

Oh L I E 왜 날 슬프게 만들어

为什么让我伤心

거짓말이라고 말해 달라고 애원해도 소용없다고

나는 어떡해 어떡해 니가 가면 난 어떡해

即便求你告诉我这都是谎言 也无济于事

我怎么办 怎么办 你走了的话 我怎么办

원래 그런 사랑이었니 차갑게 떠난 사랑

本就是那样的爱情吗 冷漠离开的爱情

너 정말 못됐어 너 정말 나빴어

你真的太坏了 你真的太坏了

날 이렇게 울려놓고

让我这样哭泣

사랑한단 거짓말 보고싶을거란 니 거짓말

你说爱我 是谎言 说会想我 是谎言

다시 돌아온단 니 거짓말 모두 다 거짓말이야

你说会回来的 是谎言 全都是谎言

지켜준단 거짓말 나 없이 못산단 니 거짓말

你说会守护我 是谎言 说不能没有我 是谎言

이렇게 떠날거면서 날 버릴거면서 왜 내게 약속했니

떠나가란 거짓말 돌아보지말란 내 거짓말

既然要离我而去 既然要抛弃我 为何对我许下约定

我说你走吧 是谎言 说你不要回头 是谎言

다시 찾지말란 니 거짓말 모두 다 거짓말이야

说别再找我 是谎言 全部都是谎言

나 잊으란 거짓말 우린 다 끝났단 니 거짓말

说忘记我吧 是谎言 说我们结束了 是谎言

아무리 생각해봐도 너 없이는 안돼 다시 내게 돌아와

再怎么想 都不能没有你 回到我身边吧

나나나나 죽을것같애 니가 없이 아무것도 못해

我痛不欲生 没有你 我什么都做不了

나나나나 울기만해 이별이란 말에 인정을 못해

我只能哭泣 无法接受分手

또또또 가슴이아파 이러다가 정말 미칠것같애

又一次痛彻心扉 这样下去 真的要疯了

제발 내게 돌아와 다시 내게 돌아와

求你回到我的身边 回到我的身边