어둠 속을 밝혀줘 - VIXX (빅스)
Yeah we back, the city is mine baby. Leggo
我们回来了，世界是我的
회색 도시 위로 펼쳐지는 미로
灰色都市之上，迷宫正在展开
시간이 멈춘 채로 너를 찾아 right here
时间停止在我找寻你时，就在这里
어둠 속의 천사 악몽 속의 환상
暗夜真正的天使，噩梦之中的幻象
희미하게 비치는 가면 속의 그녀
在假面后迷离闪烁的那个她
검은 안개 뒤로 가려진 실루엣
사라져버리기 전에 찾겠어 baby
黑色迷雾背后，隐藏着的轮廓
我要在你消失前，找到你，宝贝
죽어가는 도시 희망은 저 멀리
在这垂死的城市，希望已经渐远
다 갈라져 버린 땅을 구해줘 baby
救救这崩塌分离的大地吧，宝贝
Ooh girl 마치 넌 그리다가 멈춘 그림 같아
噢，女孩，你就如同未被完成的画作一样
So girl don't stop 나를 향해 다가와줘 와줘
女孩，不要停下来，向我靠近吧，靠近
한 줄기 빛 같은 너 천국의 불을 켜줘 켜줘
你像一丝火光，将天堂之火点燃，点燃
Yeah let's go
숨 막히는 깊은 어둠 속 점점 사라져가고 있어
开始吧
在这令人窒息的黑暗之中，渐渐消失远去
나의 손을 잡아줘 (어둠 속을 밝혀줘)
抓紧我的手，照亮着黑暗吧
그대여 날 구해줘 (어둠 속을 밝혀줘)
请你拯救我，照亮着黑暗吧
(Yeah like it when you)
当你喜欢的时候
Work your body work your body
动起来吧，动起来吧
Work your body yeah (어둠 속을 밝혀줘)
动起来吧，照亮这黑暗吧
Work your body work your body
动起来吧，动起来吧
Work your body yeah (어둠 속을 밝혀줘)
动起来吧，照亮这黑暗吧
Oh god 신은 없는 건가 사라져 가는 난 버려진 건가
噢天呐，是不是神不存在，是不是慢慢消失的我被抛弃了
You got 너만 가진 열쇠 천국의 문을 열어 줘
你得到了，只有你带着钥匙将天国的门开启
Baby 하늘 높이 난 날아 가고 싶어
宝贝，我想飞到天空的高度
이 어둠 속에 갇혀 숨을 쉴 수 없어 가면을 벗어 줘
困在这黑暗之中，我快要窒息，把面具摘下来吧
Ooh girl 마치 넌 그리다가 멈춘 그림 같아
噢女孩，你就如同未被完成的画作一样
So girl don't stop 나를 향해 다가와줘 와줘
女孩，不要停下来，向我靠近吧，靠近
한 줄기 빛 같은 너 천국의 불을 켜줘 켜줘
你像一丝火光，将天堂之火点燃，点燃
Yeah let's go
开始吧
숨 막히는 깊은 어둠 속 점점 사라져가고 있어
在这令人窒息的黑暗之中，渐渐消失远去
나의 손을 잡아줘 (어둠 속을 밝혀줘)
抓紧我的手，照亮着黑暗吧
그대여 날 구해줘 (어둠 속을 밝혀줘)
请你拯救我，照亮着黑暗吧
(Yeah like it when you)
当你喜欢的时候
Work your body work your body
动起来吧，动起来吧
Work your body yeah (어둠 속을 밝혀줘)
动起来吧，照亮这黑暗吧
Work your body work your body
动起来吧，动起来吧
Work your body yeah (어둠 속을 밝혀줘)
动起来吧，照亮这黑暗吧
저기 멀리 달아나지
快从照亮向远逃离
난 네가 남긴 그림자의 뒤를 따라가지
你留下的影子，我会追随
좁혀지는 거리감에 느껴지는 카타르시스
被拉进的距离，感觉到了宣泄
닿을 때쯤 멀어진 하얀 천사와의 키스
接触时与远处洁白天使的吻
넌 나를 홀려놓고 네 자신을 감추고
你将我迷惑，却将自己隐藏
뒤도 한번 안 돌아보고 저 안개 뒤로 숨고 있어
一次都没有回头看我，就隐没在那迷雾中
네 머리맡에서 널 쓰다듬는 꿈을 꿔
做着能够轻抚你头的梦
Yeah 비밀을 밝혀줘
照亮这秘密吧
모두 무너지려 해 더는 널 기다리는 게 힘들어
全部都化为乌有，等待着你的我，很痛苦
내게 빛을 밝혀줘 (어둠 속을 밝혀줘)
请将我照亮吧，将我照亮吧
다 사라지기 전에 (어둠 속을 밝혀줘)
在全部消失之前，照亮这黑暗吧
(Yeah like it when you)
当你喜欢的时候
Work your body work your body
动起来吧，动起来吧
Work your body yeah (어둠 속을 밝혀줘)
动起来吧，照亮这黑暗吧
Work your body work your body
动起来吧，动起来吧
Work your body yeah
动起来吧
All I want is you baby
我想要的就是你
