Show - 曺薇娟 (MIYEON)
TME享有本翻译作品的著作权
词：박랑(XYXX)
曲：Ryan Curtis/Bailey Flores/Jack Brady/Jordan Roman
编曲：Jack Brady/Jordan Roman
Vocal Directed by：신재빈
Background Vocal：Perrie/Bailey Flores
All Instruments by：Jack Brady/Jordan Roman
Recorded by：오유림 @Cube Studio
Digital Edited by：신재빈 @Cube Studio
Mixed by：신재빈 @Cube Studio
Mastered by：권남우 (Asst. 유은진) @821 Sound Mastering
Mixed in Dolby Atmos by：구종필 @KLANG Studio
Composed by：Ryan Curtis/Bailey Flores/Jack Brady/Jordan Roman
Lyrics by：Park Lang(XYXX)
Arranged by：Jack Brady/Jordan Roman
Vocal Directed by：Jae Bin Shin
Background Vocal：Perrie/Bailey Flores
All Instruments by：Jack Brady/Jordan Roman
Recorded by：Loy Kang @Cube Studio
Digital Edited by：Jae Bin Shin @Cube Studio
Mixed by：Jae Bin Shin @Cube Studio
Mastered by：Nam Woo Kwon (Asst. Eun Jin Yu) @821 Sound Mastering
Mixed in Dolby Atmos by：Jong Pil Gu @KLANG Studio
Love me hate me always tell me
All your stories lock me in your show
爱我还是恨我 跟我说实话吧
你编造的那些故事 将我围困在你的表演秀里
Shows
接连不断的表演
Ring the alarm
拉响警报
Shows
接连不断的表演
Ring the alarm
네 얘기만 All day 수십 번째
拉响警报
光是听你的故事 从早到晚已经第几十遍了
반복된 너의 드라마는 Real mess
你那不停反复上演的电视剧真是荒唐
자랑거린 넘쳐 너는 Always
你永远都有源源不断的可炫耀的东西
어떤 영화 속 누구보다 Hot mess oh ah
매일 이러기도 쉽지 않은 걸
比任何电影中的任何角色都要糟糕
每天都这样也不是件简单的事
네 말들을 들어주는 건
还得听你说的那些话
떠드는 Words 혼자만의 World
满口的词藻 独自一人的世界
난 거기 없어 No more
而我再也不在那里
네가 만든 Cinema
아마 반은 거짓말
你自导自演的电影
恐怕有一半都是谎言
인내심이 바닥나
我的耐心已经耗尽
And I don't give a give a
我毫不在意
Shows
接连不断的表演
그만해 너의 공허한 말 Your monodrama
不要再讲你那些空话 你的独角戏
Shows
接连不断的表演
하루하루 쌓이는 Lie 이젠 Error Error
一天天堆积的谎言 如今是错误百出
Na nanana
네 세계 속에 Stuck inside nah
在你的世界里 深陷囚笼
Show Shows
表演 接连不断的表演
Wake up fella
醒醒吧 伙计
단 한 번이라도
哪怕只有一次
내가 하는 말에 관심 있었을까 넌
你可曾对我说的话表示过关注
지루한 Face 다시 Turn back
乏味的表情 再次转身
돌아와 네 얘길 길게 늘어놔
回来吧 把你的故事仔细掰开揉碎
Nananana boo boo
Now I'm crying boohoo
此刻我泪如雨下
참을 수가 없어 No way
根本无法忍受 再也不会
널 아껴왔던 날이 아까워 You make me
Just make me wanna scream
可惜曾经珍爱过你的岁月 你让我
只想让我放声尖叫
Shows
接连不断的表演
그만해 너의 공허한 말 Your Monodrama
不要再讲你那些空话 你的独角戏
Shows
接连不断的表演
하루하루 쌓이는 lie 이젠 Error Error
一天天堆积的谎言 如今是错误百出
Na nanana
네 세계 속에 Stuck inside nah
在你的世界里 深陷囚笼
Show Shows
表演 接连不断的表演
Wake up fella
醒醒吧 伙计
Love me hate me always tell me
爱我还是恨我 跟我说实话吧
All your stories lock me in your show
你编造的那些故事 将我围困在你的表演秀里
Love me hate me always tell me
爱我还是恨我 跟我说实话吧
All your stories lock me in your show
你编造的那些故事 将我围困在你的表演秀里
Lock me in your show
Deeper in your show
将我围困在你的表演秀里
在你的表演秀里越陷越深
Lock me in your show
将我围困在你的表演秀里
Deeper in your show
在你的表演秀里越陷越深
"내 얘기를 들어봐"
听听我的故事吧
No I won't
不 我不想这样
Just make me wanna scream
只想让我放声尖叫
Shows
接连不断的表演
과장된 너의 시야에 그린 Monodrama
在你那夸张的视野里描绘的独角戏
Shows
빠져나와 너만의 틀 이제 Error Error
接连不断的表演
从你专属的框架中脱离出来 如今错误百出
Na nanana
네 세계 속에 Stuck inside nah
在你的世界里 深陷囚笼
Show Shows
表演 接连不断的表演
Wake up fella
醒醒吧 伙计
