몰라요 - Apink (에이핑크)

词：슈퍼창따이

曲：슈퍼창따이

编曲：슈퍼창따이

이러지 마요

不要这样

Baby 그대는 몰라요

宝贝 你不知道

내 맘을 아직도 그대는 몰라요

멈추지 마요

你现在还不懂我的心

不要停下

이젠 시간이 없어요

现在没有时间了

자꾸만 커지는 내 마음을 그댄 모르죠

逐渐膨胀的我的心 你却不知道吧

하루에도 수백 번

一天数百次

니 생각해 모를 껄

不知不觉的想着你

어쩜 이렇게도 내 맘 모르니

하는 수 없지 뭐

即使这样你还不懂我的心吗

也没有什么办法

내가 고백해

我要告白

한발 다가가면 두발 멀어지지만

虽然我走近一步 你就会逃离两步

조금 더 가까이 옆에

但我会再靠近些

꼭 붙어 서서 안 놔 줄래

黏在你身边 不会放开

오늘은 내 맘 모두 보여줄래

今天要将我的心意都展示给你看

어쩜 그리도 바보 같은지

怎么那么像傻瓜呢

수백 번을 눈칠 줘도

即使给你使了无数次眼色

내 맘을 몰라 넌

你还是不懂我的心

난 항상 이런데 어쩜 그리 몰라요

我一直没变 你怎么会不知道呢

자꾸 떨려요 매일 그대 생각해요

总是会心动 每天都想着你

자꾸만 커지는 내 마음을 그댄 모르죠

逐渐膨胀的我的心 你却不知道吧

하루에도 수백 번

一天数百次

니 생각해 모를 껄

不知不觉的想著你

어쩜 이렇게도 내 맘 모르니

即使这样你还不懂我的心吗

하는 수 없지 뭐

也没有什么办法

내가 고백해

한발 다가가면 두발 멀어지지만

我要告白

虽然我走近一步 你就会逃离两步

조금 더 가까이 옆에

但我会再靠近些

꼭 붙어 서서 안 놔 줄래

黏在你身边 不会放开

오늘은 내 맘 모두 보여줄래

今天要将我的心意都展示给你看

어쩜 그리도 바보 같은지

怎么那么像傻瓜呢

수백 번을 눈칠 줘도

내 맘을 몰라 넌

即使给你使了无数次眼色

你还是不懂我的心

난 항상 이런데 어쩜 그리 몰라요

我一直没变 你怎么会不知道呢

매일 잠도 못 자 나

我每天都无法入睡

돌아서서 날 좀 봐

回头看看我吧

이제부터 다가가

现在开始靠近

너가 나의 for my love

你是我的 是我的爱

아직도 그댄 몰라요~ 오~오~

至今你还不懂

어쩜 그리 도 바보 같은지

怎么那么像傻瓜呢

수백 번을 눈칠 줘도

即使给你使了无数次眼色

내 맘을 몰라 넌

你还是不懂我的心

난 항상 이런데 어쩜 그리 몰라요

我一直没变 你怎么会不知道呢