あのね、君がもしも悲しんでいたなら

那个 如果你感到悲伤

一緒に泣いてあげるカラ

我陪你一起哭泣

そして 僕にできる何よりも大切な

我能说出的比什么都重要的语言

コトバが 溢れてく

離れてから 気づいたんだ

满溢而出

分手之后才发觉

あたりまえで 大事なコト

理所当然重要的事情

好きになると 情けなくて

变得喜欢 那么丢脸

みじめなトコ 言えないね

悲惨的事情 说不出来

君の事ばかり考えてる...

あのね、君がもしも悲しんでいたなら

心中只想着你的事情

那个 如果你感到悲伤

一緒に泣いてあげるカラ

我陪你一起哭泣

あのね、君がすごく嬉しい顔をしたら

那个 如果你露出十分高兴的表情

微笑んであげたい

我想对你微笑

あのね、君がもしも道に迷ったなら

那个 如果你迷失方向

一緒に悩んであげるね

我陪你一起烦恼

そして、僕にできる何よりも大切な

我能说出的比什么都重要的语言

コトバは あいしてる

我爱你

ふとした時 不安になる

想不到的时候突然变得不安

ココロの中 渦を巻いて

信じたくて 苦しくなる

心中卷起漩涡

想要相信 变得痛苦

でも今なら わかるんだ

但是事到如今 我明白了

伝えたい思い探していた...

寻找着想要传达的思念

だから、君にいつも大きな温もりと

所以 我总是想将温暖

優しさを全部あげたい

和温柔全部给你

今の僕の手には誇れるものないケド

虽然现在我手中没有什么值得夸耀的东西

ずっと側にいたい

一直陪在你身边

だから、君の腕に抱えた幸せを

所以 我祈祷你手中拥抱的幸福

なくさないように願うね

永不消失

そして、僕にできる何よりも大切な

我能说出的比什么都重要的语言

コトバが 溢れてく

满溢而出

あのね、君がもしも悲しんでいたなら

那个 如果你感到悲伤

一緒に泣いてあげるカラ

我陪你一起哭泣

あのね、君がすごく嬉しい顔をしたら

那个 如果你露出十分高兴的表情

微笑んであげたい

我想对你微笑

あのね、君がもしも道に迷ったなら

那个 如果你迷失方向

一緒に悩んであげるね

我陪你一起烦恼

そして、僕にできる何よりも大切な

我能说出的比什么都重要的语言

コトバは あいしてる

我爱你