버리고 - TAEYANG

词：TABLO

曲：PK, 태양, DEE.P

사랑도 이별도

爱和离别

다 그저 그런 일이라고.

都只是这样的事情

I don't care.

It's okay.

난 혼자인 내가 익숙해.

我答应自己

차가웠던 내가,

曾经冷酷的自己

감정 없던 내가

没有感情的自己

요즘 들어 조금 이상해.

最近很奇怪

욕심 많은 내가,

很有野心的自己

이기적인 내가

自私的自己

나를 조금씩 버리게 돼.

一点点的抛弃了自己

원했던 것은 다 가졌지만

虽然得到了想要的一切

필요했던 것은 가질 수 없었던 나.

却无法拥有需要的东西

눈을 가리던 많은 욕심도

曾经遮住双眼的欲望

손에 가득한 이기심도

手中充满的自私

너에게 가는 길에 모든 걸

走向你的路上的一切

버리고.

都抛弃

지난날은 버리고.

抛弃过去

가슴 아파왔던 상처들도

让心痛的伤口

숨 막히게 했던 기억도

连窒息的记忆

너에게 가는 길에 모든 걸

向你走去的路上的一切

버리고.

都抛弃

눈물도 나지 않고.

也不流泪

흘릴 시간조차 없다고.

也没有时间流泪

I won’t stop.

Anymore.

이젠 외로움도 익숙해.

现在也适应了孤单

말해왔던 내가

这样说着的我

센 척 하던 내가

装作强势的我

요즘 들어 조금 이상해.

最近有点奇怪

욕심 많은 내가

很有野心的我

이기적인 내가

自私的我

나를 조금씩 버리게 돼.

一点点的抛弃了自己

원했던 것은 다 가졌지만

虽然得到了想要的一切

필요했던 것은 가질 수 없었던 나.

却无法拥有需要的东西

눈을 가리던 많은 욕심도

曾经遮住双眼的欲望

손에 가득한 이기심도

手中充满的自私

너에게 가는 길에 모든 걸

走向你的路上的一切

버리고.

都抛弃

지난날은 버리고.

抛弃过去

가슴 아파왔던 상처들도

让心痛的伤口

숨 막히게 했던 기억도

连窒息的记忆

너에게 가는 길에 모든 걸

向你走去的路上的一切

버리고.

都抛弃

너 없인 의미 없어.

没有你就没有意义

너 없인 내가 없어.

没有你就没有我

세상을 버려도 내 안에 너만 남기면 돼.

就算抛弃世界，你在我里面就好

Baby, I will never let you go.

눈을 가리던 많은 욕심도

曾经遮住双眼的欲望

손에 가득한 이기심도

너에게 가는 길에 모든 걸

手中充满的自私

走向你的路上的一切

버리고.

都抛弃

지난날은 버리고.

抛弃过去

가슴 아파왔던 상처들도

让心痛的伤口

숨 막히게 했던 기억도

连窒息的记忆

너에게 가는 길에 모든 걸

向你走去的路上的一切

버리고.

都抛弃