심장을 버린 후에 - 星 (별)

词：김유경

曲：오준성

编曲：오준성

눈부신 햇살을 안고

拥抱着温暖的阳光

바람에 실려온 꽃향기가

风儿带来花香

코끝에 흐려

鼻尖隐隐闻到

행복한 눈물 한 방울

一滴幸福的眼泪

다시 온 사랑에

再次到来的爱情

스며들어온 날 위로해

慰藉着未来的日子

아닐거란 아닌거란 믿은

明明不是 但我却相信了

내가 바보였어

我真是个傻瓜

사랑이 사랑인 줄 몰랐던 거야

不知道那就是爱情

버려지지 않는 게 사랑인 건가봐

可能无法丢弃的 就是爱情吧

뒤돌아도 넌 있고 또 있어

转过身 你就在身后

심장을 버린 후에야 난 알게 됐어

失去心脏后 方才知道

내가 살도록 지켜주었던 심장이

那颗支撑我活着的心脏

사랑 하나란걸

因为区区爱情

너 없는 텅빈 내가슴이 뛰지를 않아

这颗心没了你 便不再跳动

바보처럼 널 놓치지 않을게

就像个傻瓜一样 不愿放开你的手

나를 살게 해준 사람아

是你让我的心脏跳动

아닐거란 아닌거란 믿은

내가 바보였어

明明不是 但我却相信了

我真是个傻瓜

사랑이 사랑인 줄 몰랐던 거야

不知道那就是爱情

버려지지 않는 게 사랑인 건가봐

可能无法丢弃的 就是爱情吧

뒤돌아도 넌 있고 또 있어

转过身 你就在身后

심장을 버린 후에야 난 알게 됐어

失去心脏后 方才知道

내가 살도록 지켜주었던 심장이

那颗支撑我活着的心脏

사랑 하나란걸

因为区区爱情

너 없는 텅빈 내가슴이 뛰지를 않아

这颗心没了你 便不再跳动

바보처럼 널 놓치지 않을게

就像个傻瓜一样 不愿放开你的手

나를 살게 해준 사람아

외로이 서성인 눈물들만큼

是你让我的心脏跳动

眼泪在孤独盘旋

나를 안아줘

请抱紧我

아파한 만큼 독한 우리 사랑이

我们的爱越是痛苦 越是轰烈

웃을 수 있도록

让我得以微笑

심장을 버린 후에야 난 깨달았어

내가 살도록 지켜주었던 심장이

失去心脏后 方才知道

那颗支撑我活着的心脏

바로 너 였음을

就是你

너 없는 텅빈 내 가슴이 뛰지를 않아

这颗心没了你 便不再跳动

두번 다시 널 놓치지 않을께

我不会再放开你的手了

나를 살게 해준 그대여

是你让我的心脏跳动