IBELONGIIU - G-DRAGON (权志龙)

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：G-DRAGON/Jean-Baptiste Kouame/Maegan Cottone

Written by：G-DRAGON/Alexander Ridha/Jean-Baptiste Kouame/Maegan Cottone

Produced by：Boys Noize

한 침대 두 잠자리 심쿵해

一张床 两张被 令人怦然心动

아찔 Silhouette

透过面纱

I see through your veil

你的美丽轮廓令我目眩神迷

낮이고 밤이고 뭣이 중해

管他白天黑夜 有什么重要的

Love is never done

爱意不止

Til' the break of dawn

直至黎明

You and me alone in the dark

你我在黑暗中相依偎

Forever I'll stay with you

我会永远守候你

Nothing's gonna tear us apart

无人能将我们分离

Since the first time we met I knew

That I belong to you

自初见起我便知晓

我属于你

That I belong to you

我属于你

Tell me about ur secret

折翼天使

Who lost wings

告诉我你的秘密

Girl starts taking off

女孩展翅高飞

Boy grown big enough

아침햇살 한 모금에 Blowing

男孩顶天立地

清晨的阳光 扑面而来

Look at what you've done

看看你都做了什么

Got me hypnotized

令我心旌摇曳

You and me alone in the dark

你我在黑暗中相依偎

Forever I'll stay with you

我会永远守候你

Nothing's gonna tear us apart

无人能将我们分离

Since the first time we met I knew

That I belong to you

自初见起我便知晓

我属于你

Where the hell we at?!

我们这是在哪

Must be heaven

一定是天堂吧

It'll never split

不论发生什么

No matter what happens

我们永不分离

너와 내가 우리 둘이 하나 돼 사랑해

(As witness)

你和我 我俩融为一体 我爱你

苍天可鉴

Where the hell we at?!

我们这是在哪

Must be heaven

一定是天堂吧

It'll never split

不论发生什么

No matter what happens

我们永不分离

너와 내가 우리 둘이 하나 돼

你和我 我俩融为一体

U Don't believe me?

(Just watch)

难道你不相信我吗

看好了

I belong to you

我属于你

I belong to you

我属于你

I belong to you

我属于你

That I belong to you

我属于你

You and me alone in the dark

你我在黑暗中相依偎

Forever I'll stay with you

我会永远守候你

Nothing's gonna tear us apart

无人能将我们分离

Since the first time we met I knew

自初见起我便知晓

You and me alone in the dark

你我在黑暗中相依偎

That I belong to you

我只属于你

Nothing's gonna tear us apart

无人能将我们分离

That I belong to you

我只属于你