DA・KA・RA - 大黒摩季

以下歌词翻译由文曲大模型提供

作词：大黑摩季

作曲：大黑摩季

爱だからできない

正因为是爱 才无法做到

伪りだから知りたい

正因为是谎言 才想要知晓

谜だから梦见たい

正因为是谜题 才想要梦见

アブナイ予感にShout!

向着危险的预感呐喊

摇れる海风夜にとけた水平线

濡れたつま先二人声にしないロマンティック

摇曳的海风 融入夜色的水平线

湿润的脚尖 两人无声的浪漫

大人のようにときめきながら

像大人般悸动

少女のように待ってる

又如少女般等候

どうする?心だけ驱け出しそうで

怎么办？心儿快要飞奔而出

恋だから见つめない

因为是恋情 才不敢凝视

孤独(ひとり)だから抱かれたい

正因为孤独 才渴望被拥抱

イヤだから感じたい

正因为讨厌 才想要去感受

静けさの中恋して

在寂静中相恋

さりげなくRight Seat

若无其事地 坐上副驾驶

あなたのリードに抱かれ

沉溺于你的引领

いつもの横颜今夜振り向かせたいOnly Me

想让平日的侧脸 今夜只为我回首

绮丽な嘘に醉ってみるLove Affair

沉醉于美丽的谎言 陷入热恋

映画のようにSlow Kiss

电影般的慢吻

过去より未来より一瞬が欲しい

比起过去与未来 更想要这一瞬间

爱だからできない

伪りだから知りたい

正因为是爱 才无法做到

正因为是谎言 才想要知晓

谜だから梦见たい

正因为是谜题 才想要梦见

アブナイ予感にShout!

向着危险的预感呐喊

恋だから见つめない

因为是恋情 才不敢凝视

孤独りだから抱かれたい

正因为孤独 才渴望被拥抱

イヤだから感じたい

正因为讨厌 才想要去感受

さよならのKissにまかせてJust Fly

将离别之吻托付于你 尽情飞翔