ヨフケノパレエド - 9Lana
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：9Lana/Tana.H
曲：Tana.H/Marchin
Join the 9luv
ついに気づいちゃった?
终于察觉到了吗？
そのキュウ覚とセンス
那绝佳的直觉与品味
褒めて遣わそう
目眩しや紛い物とは言わせない
就让我来称赞你吧
可不容被说成是虚张声势或冒牌货
選り取り見取りlabyrinth diner
任君挑选的迷宫餐厅
"Omotenashi"
“待客之道”
Making money isn't everything
赚钱并非一切
飽くなき好奇心と
永不满足的好奇心
ワビサビが肝心要savvy?
与侘寂之美才是关键 懂吗？
もっともっともっと深く
还要还要还要更深入
GPT Gemini超えdeep learning
超越GPT与Gemini的深度学习
築き上げる声でブランディング
用构筑的声音打造品牌
ビビれバビれboo
颤抖吧 畏缩吧 嘘——
あれしたいこれしたい
ならばどれとどれ削って何を優先
想做这个 想做那个
那就该削减哪些 又该优先什么
んなこたやってる暇はない
哪有闲工夫做那些
枯れちまう
只会枯竭罢了
マルチタスクなのが当然の時代
多任务处理是理所当然的时代
人生濃度1000%夢ん中だろうとプレイ
人生浓度1000% 哪怕沉溺梦中也要尽情玩耍
気付きゃ奪い合いイス取りゲーム
回过神来已是争夺椅子的游戏
出過ぎた杭なら
若是出头之椽
打たれやしなくない?
不也会被敲打吗？
鳴るぜ腕が 増える美談
手臂在鸣响 美谈在增加
一世風靡だ be a winner
风靡一时吧 成为赢家
教えて?mirror mirror on the wall
騒げ夜ふけのパレエド
告诉我吧？魔镜啊魔镜
喧闹吧 午夜的芭蕾舞会
さぁ皆々好きなように踊ろうぜ
来 各位 随自己喜欢起舞吧
周りにどう思われたって
不管周围如何看待
I do what I do I do what I do
我做我所做 行我所行
和洋折衷だの多様性?
和洋折衷？多样性？
月並みな言葉で言うくだらねぇ
用陈腔滥调来说真是无聊透顶
なるように鳴るのがmusicなんです
该响起的自然会响起 这才是音乐啊
I do what I do I do what I do
我做我所做 行我所行
腹括って悪魔喰った
下定决心 吞噬了恶魔
抗う術得た玩具star
获得反抗手段的玩具之星
足らない足らない足りてない
肩慣らしでパンチライン
还不够还不够远远不够
用热身挥出的点睛妙句
弁えろ身の丈put it back in the closet?
掂量清楚自己的分量 放回衣柜？
獲物の陰謀に従う
顺从猎物的阴谋
でもその人情は疑う
却怀疑那份人情
隙ありゃ侵蝕ヘラと傀儡
有机可乘便侵蚀 勺子与傀儡
寝言じゃ人形は臆せぬ
梦话可吓不倒人偶
躍起カッとなって擦った揉んだ
急切上火 摩擦争执
踏んだ蹴ったグッと耐えた
被踩被踢 咬牙忍耐
そんじゃなんだ?ほんで?
所以呢？然后？
どして?ほら戻して論点
为什么？给我把论点扯回来
まぁまぁまぁ
落ち着いてくださいなって
哎 哎 哎
请你冷静一点
君の言い分聞くからこれでevenな?
我会听你的说辞 这样就扯平了？
無くなった後ろ盾
失去的后盾
だから言ったんだって笑
所以我不是说过了吗 笑
ごちゃごちゃ言ってないで
别啰里啰嗦的
俺の後ろ立て
站到我身后来
聴ける拍手全部搾取
榨干所有能听见的掌声
真似るトマスならば助かる?
模仿托马斯就能得救？
それとこれは別物
那个和这个是两码事
Roll over to next time
留到下次再说吧
騒げ夜ふけのパレエド
さぁ皆々好きなように踊ろうぜ
喧闹吧 午夜的芭蕾舞会
来 各位 随自己喜欢起舞吧
周りにどう思われたって
不管周围如何看待
I do what I do I do what I do
我做我所做 行我所行
和洋折衷だの多様性?
和洋折衷？多样性？
月並みな言葉で言うくだらねぇ
用陈腔滥调来说真是无聊透顶
なるように鳴るのがmusicなんです
I do what I do I do what I do
该响起的自然会响起 这才是音乐啊
我做我所做 行我所行
テキパキお片付け?
利落地收拾干净？
まだお暇しないで?
还不想就此退场？
夜はこれから明日のことなら
夜晚才刚开幕 明天的事
明日考えりゃいいんじゃない?
欲張りもご愛嬌ネ
留到明天再想不就得了？
贪婪也算是可爱之处呢
"I'm a doll without constraints"
“我是没有束缚的人偶”
操り糸でも操れないのさmy heart
纵有操控之线 也操纵不了我的心
騒げ夜ふけのパレエド
喧闹吧 午夜的芭蕾舞会
さぁ皆々好きなように踊ろうぜ
来 各位 随自己喜欢起舞吧
周りにどう思われたって
I do what I do I do what I do
不管周围如何看待
我做我所做 行我所行
和洋折衷だの多様性?
和洋折衷？多样性？
月並みな言葉で言うくだらねぇ
用陈腔滥调来说真是无聊透顶
なるように鳴るのがmusicなんです
该响起的自然会响起 这才是音乐啊
I do what I do I do what I do
我做我所做 行我所行
I do what I do I do what I do
我做我所做 行我所行
I do what I do I do what I do
我做我所做 行我所行
Ha 笑えねぇジョーク壊せルール
哈 笑不出来的笑话 破坏规则吧
血煙上げてburn it through
扬起血烟 彻底燃尽
理性?置いてけbreak your cage
理性？丢在原地 打破你的牢笼
脳内爆破go insane
脑内爆破 彻底疯狂
