โต๊ะริม - Nont Tanont

Lyrics by：Pichsinee Veerasuthimas

Composed by：Pichsinee Veerasuthimas

แค่ผ่านมา เพียงสบตา

经过你身旁时 与你对视一眼

เหมือนว่าใจ ลอยหลุดไป

我的心似乎已经飘向远方

เธอฆ่าคนด้วยสายตา

你的眼神令无数人心醉神迷

เพียงเธอนั้นมองมา ไม่ปลอดภัย

当你注视着我时 我陷入危险之中

แม้อยู่ไกล สักเท่าไหร่

尽管我与你天各一方

เหมือนว่าโดน ดึงดูดไป

仿佛你已将我深深吸引

หากใครเข้าไปใกล้นาน

ก็ยากที่จะต้านทาน อดใจไม่ไหว

如果我再停留久一些

我就会难以抗拒

แค่อยากจะรู้จัก ก็เธอดันน่ารักซะสาแก่ใจ

我迫不及待地想要认识你 你是如此可爱迷人

เธอมาทำให้ละลาย

你将我的心彻底融化

โดนสาปให้ตายแล้วตายอีก

อย่าได้คิดที่จะหลีก ต้องโดนสะกดให้ยิ้ม

好似一次又一次地给我施下致命的诅咒

无法逃避 我只能展露笑容

ยังคงมองภาพที่เธอนั่งอยู่โต๊ะริม ใจฉันปริ่ม

只是看着你坐在桌旁的样子 我的心已融化

เธอเชือดฉันได้นิ่มๆ ด้วยรอยยิ้มเธอ

你甜美的笑容就能夺走我的性命

ยังไม่ทัน ได้ตั้งตัว

尽管我还没有做好准备

แน่ก็มา ฉันไม่กลัว

ฆ่ากันแล้วก็เอาให้ตาย

进入我的世界吧 我并不害怕

你需要了结我的性命

ฉันน่ะยอมให้เธอมาทำลาย หัวใจฉัน

你可以将我的心玩弄于股掌之间

ยิ่งลองได้ทบทวน

努力试着回忆

แต่ใจก็ยังหวนย้อนคืนที่เดิม

เธอมาทำให้ละลาย

但我的心依然回到原点

你将我的心彻底融化

โดนสาปให้ตายแล้วตายอีก

好似一次又一次地给我施下致命的诅咒

อย่าได้คิดที่จะหลีก ต้องโดนสะกดให้ยิ้ม

无法逃避 我只能展露笑容

ยังคงมองภาพที่เธอนั่งอยู่โต๊ะริม ใจฉันปริ่ม

只是看着你坐在桌旁的样子 我的心已融化

เธอเชือดฉันได้นิ่มๆ ด้วยรอยยิ้มเธอ

ไม่ใช่แค่ฝัน ที่ฉันต้องตื่น

你甜美的笑容就能夺走我的性命

这并不是什么我必须醒来的美梦

และฉันก็ฝืนหัวใจตัวเองไม่ไหว

我再也无法抗拒我的真心

เธออยู่ตรงนั้น อยากเพียงแค่ชิดใกล้

你出现在我面前 我渴望靠近一点

ห้ามใจเท่าไหร่ไม่ได้ สักที

我再也无法抗拒自己

เธอมาทำให้ละลาย

你将我的心彻底融化

โดนสาปให้ตายแล้วตายอีก

好似一次又一次地给我施下致命的诅咒

อย่าได้คิดที่จะหลีก ต้องโดนสะกดให้ยิ้ม

无法逃避 我只能展露笑容

ยังคงมองภาพที่เธอนั่งอยู่โต๊ะริม ใจฉันปริ่ม

只是看着你坐在桌旁的样子 我的心已融化

เธอเชือดฉันได้นิ่มๆ ด้วยรอยยิ้มเธอ

你甜美的笑容就能夺走我的性命