우리 헤어진 이유 - T-ara (티아라)

词：Monster Factory/북극곰

曲：Monster Factory/북극곰

가끔 난 혼자 숨죽여

有时我会一个人气馁

너의 뒤에 서서

站在你背后

자꾸 혼잣말을 하곤 해

总是自言自语

또 한걸음 더 물러나

又退后了一步

네 마음속에

在你心中

점점 멀어져만 가곤 해

却慢慢的走远

이별이란 그림자 다가와

那离别的阴影在渐渐靠近

내 앞을 가리면

将我挡住

더 많이 사랑할 수 없는 것뿐

只是不能更爱而已

가슴 속 깊은 곳

内心深处

아파 또 아파 난 널 볼 수 없어

深痛不已 我再不能见你了

눈물 나도 웃으면서

流着泪笑着

널 보내야겠지

应该把你送走的

아파 또 아파 우리 헤어진 이유

深痛不已 我们分手的理由

Uh uh uh uh uh uh uh uh

이미 지나간 얘기

已经过去的故事

다 지워버린 날들

Uh uh uh uh uh uh uh uh

要忘掉的日子

닿지 않는 목소리

再难以触碰的声音

우리 헤어진 이유

我们分手的理由

사실은 말야 지쳤어

其实我真的累了

너의 입술 차가운 말투

你的嘴唇 那冰冷的语气

너도 다 알고 있잖아

你也明白

우린 여기까지

이미 끝나버린 사인걸

我们到现在

已经是结束的关系

이별이란 두 글자 다가와

分手这两个字

내 눈을 가리면

将我的视线遮挡

더 많이 사랑할 수 없는 것뿐

只是不能更爱而已

가슴 속 깊은 곳

内心深处

아파 또 아파 난 널 볼 수 없어

눈물 나도 웃으면서

深痛不已 我再不能见你了

流着泪笑着

널 보내야겠지

应该把你送走的

아파 또 아파 우리 헤어진 이유

深痛不已 我们分手的理由

널 버릇처럼 불러봐

习惯性的呼喊你的名字

다 잊었다 지웠다고 해도

明明说好了要忘掉你

내가 더 사랑했나봐

看来是我更深爱着你吧

바보처럼 널 잡고 있나봐

像傻瓜一样把你抓紧着

너무 어지러워

心绪太乱了

더 많이 사랑할 수 없는 것뿐

只是不能更爱而已

가슴 속 깊은 곳

内心深处

아파 또 아파 난 널 볼 수 없어

深痛不已 我再不能见你了

눈물 나도 웃으면서

流着泪笑着

널 보내야겠지

아파 또 아파 우리 헤어진 이유

应该把你送走的

深痛不已 我们分手的理由

Uh uh uh uh uh uh uh uh

이미 지나간 얘기

已经过去的故事

다 지워버린 날들

要忘掉的日子

Uh uh uh uh uh uh uh uh

닿지 않는 목소리

再难以触碰的声音

우리 헤어진 이유

我们分手的理由