바보같죠 (Stay In Love) - BoA

잘 지내시나요

过得好吗

혹시 울고 그러진 않나요

难道在哭吗

시간이 흐른 뒤 그때서야 알았죠

时间流逝后才能知道

다 내 잘못 인걸요

都是我的错

오랜 일기장처럼

就像很久以前的日记本一样

가끔 그대를 꺼내어보죠

偶尔看着你

너무 보고 싶어 그댈 불러보아도

이제는 더는 볼 수가 없는데

很想念你 就算呼唤你

现在再也看不到

바보같죠 이렇게 후회하는 나

就像是个傻瓜 这样后悔的我

떠나보낸 건 그댈 잡지 못한 건

离开的是 你没能抓住的是

나인데

我

어리석은 눈물만 흘리고 있죠

流着糊涂的眼泪

이런 내가 너무 미워요

讨厌这样的我

못내 하지 못한 말

没能说的话

그땐 그리도 인색했는지

当时为什么如此吝啬

사랑 했어요 너무 고마웠어요

爱过你 真的很感谢

목이 메이게 그댈 부르네요

呼唤着你

바보같죠 이렇게 후회하는 나

就像是个傻瓜 这样后悔的我

떠나 보낸 건 그댈 잡지 못한 건

离开的是 你没能抓住的是

나인데

我

어리석은 눈물만 흘리고 있죠

流着糊涂的眼泪

이런 내가 너무 미워요

讨厌这样的我

다신 볼 수 없는가요

再也见不到吗

나 이렇게 그댈 떠나선

自从我离开你

살 수 없는데 어떡해요

我无法生活 该怎么办

미안해요 너무도 염치 없는 난

对不起 不知廉耻的我

그댈 바라죠 그댈 돌려달라고

想念着你 让你回来

기도해요

祈祷着

더는 버텨낼 용기조차 없네요

再也没有了挺下去的勇气

그대 없인 안되나봐요

看来没有你不行