a 7days wonder - 凛冽时雨 (凛として時雨)

詞：TK

曲：TK

この目にあるその全てを

呈现在眼中的所有景象

魔法をかけて粉々にしてみるよ

被施魔法般变成碎片

Hello, ソチラハドナタデスカ

魔法をかけて粉々にしてあげるよ

你好 另一边请问是谁

用魔法来把你变成碎片吧

7つ數えて君は息を止めた

数到七 你就停止呼吸

今が見えるよ

我看到你了

7つ數えて君は首を絞めた

数到七 你掐住脖子

君は笑って僕を見つめてる

你微笑着看着我

キミはヒトリでフタリを知った

你明明是一个人

今は見えるよ　7days wonder ... ...

我看到你了 七天的奇迹

ふいに視界はslowになって

视线变低

悲しそうに君は笑う

你充满悲伤的笑出来

今は聞こえるこの歌も

现在听到的这首歌也

すぐに忘れて7days wonder

会马上忘记 七天的奇迹

君が見えるよ　7days wonder ... ...

我看到你了 七天的奇迹

君が見えるよ　7days wonder ... ...

我看到你了 七天的奇迹

君が見えるよ　7days wonder ... ...

我看到你了 七天的奇迹