Slow Fade - Ruth B.
Lyrics by：Ruth Berhe/Anthony West/Josephine Vander Gucht
Composed by：Ruth Berhe/Anthony West/Josephine Vander Gucht
Late nights are you sleepless too
你是否也在深夜失眠
Wide awake in the starless blue
望着没有星星的夜空 难以入睡
Staring up at the ceiling
凝视着天花板
Do you feel what I'm feeling
Little fights at the weekend do
你能体会我的感受吗
周末时我们闹了一点别扭
You love me better when I'm not with you
我不在你身边时 你会不会想我
We were built like concrete
我们都是固执的人
I used to know your heartbeat
你的心跳声对我而言多么熟悉
The light has disappeared
光明消失
The dust has settled here
尘埃落定
But still I want you near
我想你离我更近些
So I been waiting for that slow fade
所以我一直在等你慢慢消失
Kinda hoping that you won't stay
希望你不会在原地留恋不舍
There's no color in us lately
最近 我们之间变得单调无趣
And it's too hard to say
I been praying that we'll lose our love in slow fade
心情难以明说
我一直祈祷我们能在离开时放下心中所爱
Crazy how it was me and you
你我在一起多么疯狂
From the start of the sun and moon
从天空破晓 到月亮高挂
Held each other through it
我们紧握双手 分享悲喜
We were young and foolish
那时的我们年轻又单纯
Now we're dancing like we're done
如今曲终人散 舞蹈就要结束
We found the end of the moon and sun
我们来到了太阳和月亮的尽头
Was it always like this
事情是永恒不变的吗
'Cuz now it's always like this
至少现在看起来是这样的
The light has disappeared
光明消失
The dust has settled here
But still I want you near
尘埃落定
我想你离我更近些
So I been waiting for that slow fade
所以我一直在等你慢慢消失
Kinda hoping that you won't stay
希望你不会在原地留恋不舍
There's no color in us lately
最近 我们之间变得单调无趣
And it's too hard to say
心情难以明说
I been praying that we'll lose our love in slow fade
Maybe I'll find you again maybe I won't
我一直祈祷我们能在离开时放下心中所爱
也许我能再次找到你 也许不会了
I think for now that it's best if we let it go
我想现在我们最好还是放手吧
I hope you get all you want out of this life
祝福你的生活顺心如意
Even if it's not with me by your side
即使没有我在你身边
So I been waiting for that slow fade
所以我一直在等你慢慢消失
Kinda hoping that you won't stay
希望你不会在原地留恋不舍
There's no color in us lately
最近 我们之间变得单调无趣
And it's too hard to say
心情难以明说
I been praying that we'll lose our love in slow fade
我一直祈祷我们能在离开时放下心中所爱
I been praying
我一直祈祷
I been praying that we'll lose our love in slow fade
我一直祈祷我们能在离开时放下心中所爱
