Afterlife - Benjamin Ingrosso

Lyrics by：Benjamin Ingrosso/Jacob Werner/Markus Sepehrmanesh

Composed by：Benjamin Ingrosso/Jacob Werner/Markus Sepehrmanesh

Produced by：Jacob Werner

I should be crying

我应该放声大哭

But every time that the stars are shining

但每一次有繁星闪耀的时候

I get the feeling you're up there smiling

我都感觉你在那里冲着我微笑

Down on me

俯视着我

I should be lying

我应该撒谎

Face down in a room of silence

在一个寂静的房间 低下头

Cursing the Gods but I can't

诅咒神明 但我不能

'Cause I believe

因为我相信

A part of you's in this heart of mine

我心里有你的一部分

Even though it hurts

即使它让我的心隐隐作痛

And we'll catch up some other time

下一次我们不会错过时机

I tell all my friends

我告诉了我所有的朋友

One day I will see you again

总有一天我会再见到你

Somewhere in the afterlife

下辈子在某个地方

There's gonna be a road to follow

我们会有一条明晰的道路

Now I can't tell you when

我还不能告诉你会是什么时候

But I know that it's not the end

但我知道现在不是结束

It's only goodbye for now

只是暂时的告别

'Til we meet again

直到我们再次相遇

In the afterlife

在下辈子

I wrote a letter

我写了一封信

But me and words don't go together

You know I usually say it better

无奈词不达意

你知道我总是用歌词

With a song

才能更好地表达

Me I met a new girl

我 我新认识了一个女孩

Funny she got your kind of humour

有趣的是 她有你那种幽默感

I really think that you would like her

我真心觉得你会喜欢她的

But I could be wrong

但我也可能想错了

I can't wait to be with you

我等不及要和你在一起

But I got got a lot lot of living left to do

但我还有很长的人生路要走

I tell all my friends

我告诉了我所有的朋友

One day I will see you again

总有一天我会再见到你

Somewhere in the afterlife

下辈子在某个地方

There's gonna be a road to follow

Now I can't tell you when

我们会有一条明晰的道路

我还不能告诉你会是什么时候

But I know that it's not the end

但我知道现在不是结束

It's only goodbye for now

只是暂时的告别

'Til we meet again

直到我们再次相遇

In the afterlife

在下辈子

In the afterlife

There's gonna be a road to follow

在下辈子

我们会有一条明晰的道路

Now I can't tell you when

我还不能告诉你会是什么时候

But I know that it's not the end

但我知道现在不是结束

It's only goodbye for now

只是暂时的告别

'Til we meet again

直到我们再次相遇

In the afterlife

在下辈子