Carry You - Ruelle/Fleurie

I know it hurts

我知道这有多痛苦

It's hard to breathe sometimes

有时候连呼吸都很困难

These nights are long

漫漫长夜

You've lost the will to fight

你已然失去抗争的意志

Is anybody out there

有人能救我逃离么

Can you lead me to the light

你能指引我去往光芒之处么

Is anybody out there

Tell me it'll all be alright

有人能救我逃离么

就对我说一切都会好起来的

You are not alone

你不再是孤身一人

I've been here the whole time singing you a song

自始至终 为你歌唱

I will carry you I will carry you

我会伴你同行 伴你同行

I know you can't remember how to shine

我知道你早已忘记如何绽放自己的光芒

Your heart's a bird without the wings to fly

你的心像是没有双翅的鸟儿

Is anybody out there

有人能救我逃离么

Can you take this weight of mine

你能承受我的肩上的重袱么

Is anybody out there

有人能救我逃离么

Can you lead me to the light

你能指引我去往光芒之处么

You are not alone

你不再是孤身一人

I've been here the whole time singing you a song

自始至终 为你歌唱

I will carry you I will carry you

我会伴你同行 伴你同行

You are not alone

你不再是孤身一人

I've been here the whole time

我会一直陪伴着你

You are not alone

你不再是孤身一人

I've been here the whole time singing you a song

自始至终 为你歌唱

I will carry you I will carry you

我会伴你同行 伴你同行

Is anybody out there

有人能救我逃离么

I will carry you I will carry you

我会伴你同行 伴你同行

Is anybody out there

有人能救我逃离么

I know it hurts

我知道这有多痛苦

It's hard to breathe sometimes

有时候连呼吸都很困难