1973 - James Blunt (詹姆斯.布朗特)

Lyrics by：James Blunt/Mark Batson

Composed by：James Blunt/Mark Batson

Simona

You're getting older

青春不再眷顾你

Your journey's been

你的脸庞留下

Etched on your skin

Simona

岁月雕琢的痕迹

Wish I had known that

我真希望我能明白

What seemed so strong

那些坚不可摧的一切

Has been and gone

注定沦为烟消云散的过去

I would call you up every Saturday night

每个星期六晚上我都会给你打电话

And we'd both stay out 'til the morning light

彼此陪伴直到天明

And we sang "Here we go again"

我们哼唱着《Here we go again》

And though time goes by

尽管时光流逝

I will always be in a club with you in 1973

我总会在酒吧陪着你 像1973年那样

Singing "Here we go again"

哼唱着《Here we go again》

Simona

Wish I was sober

希望我可以清醒一些

So I could see clearly now

这样我就能清楚知道

The rain has gone

已经雨过天晴

Simona

I guess it's over

我想一切都这样落幕

My memory plays our tune

The same old song

回忆里响起那首

经典老歌的旋律

I would call you up every Saturday night

每个星期六晚上我都会给你打电话

And we'd both stay out 'til the morning light

彼此陪伴直到天明

And we sang "Here we go again"

我们哼唱着《Here we go again》

And though time goes by

I will always be in a club with you in 1973

尽管时光流逝

我总会在酒吧陪着你 像1973年那样

Singing "Here we go again"

哼唱着《Here we go again》

I would call you up every Saturday night

每个星期六晚上我都会给你打电话

And we'd both stay out 'til the morning light

彼此陪伴直到天明

And we sang "Here we go again"

我们哼唱着《Here we go again》

And though time goes by

尽管时光流逝

I will always be in a club with you in 1973

我总会在酒吧陪着你 像1973年那样

Singing "Here we go again"

哼唱着《Here we go again》

I would call you up every Saturday night

每个星期六晚上我都会给你打电话

And we'd both stay out 'til the morning light

彼此陪伴直到天明

And we sang "Here we go again"

And though time goes by

我们哼唱着《Here we go again》

尽管时光流逝

I will always be in a club with you in 1973

我总会在酒吧陪着你 像1973年那样

Singing "Here we go again"

哼唱着《Here we go again》

And though time goes by

尽管时光流逝

I will always be in a club with you in 1973

我总会在酒吧陪着你 像1973年那样