Shatter Me - Lindsey Stirling/Lzzy Hale

I pirouette in the dark

黑暗中 我踮着脚尖独自旋转

I see the stars through me

繁星闪烁 围绕在我身旁

Tired mechanical heart

疲惫不堪的机械心脏

Beats until the song disappears

跳动不停 直至音乐戛然而止

Somebody shine a light

谁能为我投来温暖光芒

I'm frozen by the fear in me

Somebody make me feel alive

我已被内心恐惧冻结成冰

谁能让我再次感受生的活力

And shatter me

为我粉碎这枷锁

So cut me from the line

所以剪断控制傀儡的绳线 让我重获自由吧

Dizzy spinning endlessly

无止尽的旋转早已令我头晕目眩

Somebody make me feel alive

谁能让我再次感受生的活力

And shatter me

为我粉碎这枷锁

Shatter me

Somebody make me feel alive

为我粉碎这枷锁

谁能让我再次感受生的活力

And shatter me

为我粉碎这枷锁

If only the clockworks could speak

多希望发条能够说话

I wouldn't be so alone

那样我就不会如此孤单

We burn every magnet and spring

我们把所有磁铁和弹簧付之一炬

And spiral into the unknown

头也不回 步入前方的未知世界

Somebody shine a light

谁能为我投来温暖光芒

I'm frozen by the fear in me

我已被内心恐惧冻结成冰

Somebody make me feel alive

谁能让我再次感受生的活力

And shatter me

为我粉碎这枷锁

So cut me from the line

所以剪断控制傀儡的绳线 让我重获自由吧

Dizzy spinning endlessly

无止尽的旋转早已令我头晕目眩

Somebody make me feel alive

谁能让我再次感受生的活力

And shatter me

为我粉碎这枷锁

Shatter me

为我粉碎这枷锁

Somebody make me feel alive

谁能让我再次感受生的活力

And shatter me

为我粉碎这枷锁

If I break the glass

若我打破这水晶牢笼

Then I'll have to fly

那我就必须努力飞翔

There's no one to catch me if I take a dive

因为就算我坠入深渊 也不会有人将我救赎

I'm scared of changing

我害怕改变

The days stay the same

于是每天都如出一辙

The world is spinning but only in rain

世界虽在旋转 可大雨滂沱将我淹没

If I break the glass

若我打破这水晶牢笼

Then I'll have to fly

那我就必须努力飞翔

There's nobody to catch me if I take a dive

因为就算我坠入深渊 也不会有人将我救赎

I'm scared of changing

我害怕改变

The days stay the same

于是每天都如出一辙

The world is spinning but only in rain

世界虽在旋转 可大雨滂沱将我淹没

(Only )

Somebody shine a light

谁能为我投来温暖光芒

I'm frozen by the fear in me

我已被内心恐惧冻结成冰

Somebody make me feel alive

谁能让我再次感受生的活力

And shatter me

为我粉碎这枷锁

So cut me from the line

Dizzy spinning endlessly

所以剪断控制傀儡的绳线 让我重获自由吧

无止尽的旋转早已令我头晕目眩

Somebody make me feel alive

谁能让我再次感受生的活力

And shatter me

为我粉碎这枷锁

Me

Shatter me

为我粉碎这枷锁

Somebody make me feel alive

谁能让我再次感受生的活力

And shatter me

为我粉碎这枷锁