SIX - SIX
TME享有本翻译作品的著作权
We're one of a kind
我们独一无二
No category
别给我们贴标签
Too many years
很多年过去了
Lost in history
被淹没在历史里
We're free to take
我们可以任意地拿走
Our crowning glory
属于我们的荣誉
For five more minutes
再等五分钟
We're six
我们就是六位至高无上的女王
He got down on one knee
他单膝下跪
But I said no way
但我说 不可以
Packed my bags
收拾好我的行囊
And moved into a
我要搬到
Nu-nu-nunnery
修道院去
Joined the gospel choir
加入福音合唱团
Our riffs were on fire
我们的即兴演奏非常精彩
At the top of the charts
榜首的位置
Is where I'm gonna stay
才是我的最佳归属
Henry sent me a poem
亨利送给我一首小诗
All about my green sleeves
内容是写我的绿袖子
I changed a couple words
我换了几个词
Put it on a sick beat
搭配一段让人上头的旋律
The song blew their minds
这首歌撩动了他们的心弦
Next minute I was signed
下一分钟 就有公司来跟我签约
And now I'm writing lyrics
现在我会写下
For Shakesy P
如莎翁一般隽永的歌词
Since my first son
从长子出生开始
My family's grown
我的家族日益壮大
We made a band
我们组建了一个乐队
And got quite well known
然后风靡于世
You could perhaps call us
你或许可以叫我们
The tudor von trapps
都铎之声
I'm just kidding
开个玩笑
We're called the
我们的名字是
Royalling stones
圣石乐队
We're one of a kind
我们独一无二
No category
别给我们贴标签
Too many years
很多年过去了
Lost in history
被淹没在历史里
We're free to take
我们可以任意地拿走
Our crowning glory
属于我们的荣誉
For five more minutes
再等五分钟
We're six
们就是六位至高无上的女王
What a shame
真是惭愧
That my face
我长得不合你意
It cost me the crown
就是这个原因让我失去了皇冠
So I moved to the
所以我要搬到
Haus of Holbein
霍尔拜恩之家
In my hometown
到了我的家乡
His friends were super arty
他的朋友们都很有艺术天分
But I showed them how to party
但我告诉他们 寻欢作乐才是正道
Now on my tour of Prussia
来看看我的普鲁士巡演
Everybody gets down
让所有人都膜拜
Music man tried it on
乐手想来撩我
And I was like bye
我拒绝了他
So I thought who needs him
I can give it a try
我想 谁会要你
我对一切都充满好奇
I learned everything
哪个方面我都想学习一下
Now all I do is sing
现在我只想尽情高歌
And I'll do that until I die
我会努力到至死方休
Heard all about these rockin' chicks
听听摇滚女郎的心声吧
Loved every song
我爱每一首歌
And each remix
每一首混音
So I went out and found them
所以我找到了一群志同道合的朋友
And we laid down an album
我们制作了一张专辑
Now I don't need your love
现在我不需要你的爱情
All I need is six
我只需要这六位女王
We're one of a kind
我们独一无二
No category
别给我们贴标签
Too many years
很多年过去了
Lost in his story
被淹没在历史里
We're free to take
我们可以任意地拿走
Our crowning glory
属于我们的荣誉
For five more minutes
再等五分钟
We're six
我们就是六位至高无上的女王
Woah woah
We're six
Woooah we're six
我们就是六位至高无上的女王
我们就是六位至高无上的女王
Woah woah
For five more minutes
再等五分钟
It's the end of the show
这场历史性的演出
Of the historemix
就要结束了
We switched up the flow
我们改变了编曲
And we changed the prefix
我们换了前奏
Everybody knows
That we used to be six wives
所有人都知道
我们曾是人妻
But we want to say
但我们想说的是
Before we drop the curtain
在大幕落下之前
Nothing is for sure
没什么是确定的
Nothing is for certain
没什么是理所应当
All that we know is that
我们只知道
We used to be six wives
我们曾是人妻
But now we're one of a kind
我们独一无二
No category
别给我们贴标签
Too many years
很多年过去了
Lost in history
被淹没在历史里
We're free to take
我们可以任意地拿走
Our crowning glory
属于我们的荣誉
For five more minutes
Now get you hands up
再等五分钟
现在高举你们的双手
Let's go we're one of a kind
开始吧 我们独一无二
No category
别给我们贴标签
Too many years
很多年过去了
Lost in history
被淹没在历史里
We're free to take
我们可以任意地拿走
Our crowning glory
For to more minutes
属于我们的荣誉
再等五分钟
We're six
我们就是六位至高无上的女王
Woah woah
We're six
我们就是六位至高无上的女王
Woooah we're six
我们就是六位至高无上的女王
Woah woah
For five four three
五 四 三
Two one more minute
二 一 还有一分钟
