Thugstyle - 2Pac

以下歌词翻译由文曲大模型提供

F**k 2Pac that n***a ain't s**t

去他的2Pac 那家伙啥也不是

That n***a ain't from muhf**kin' New York

那混蛋根本不是纽约的种

That n***a be out there with them Cali n***as

他在加州跟那群人鬼混

Yo n***a man f**k 'Pac that n***a West Coast

Hit me I got my Hennessy find ya foes

听着 去他的2Pac 西海岸的货色

来找我 我带着轩尼诗 干掉你的仇敌

In a room full of n***as tryin' to hide ya h*es

满屋子的怂包 藏起你们的女人

I'm gettin' high off buddha 'cause the times be slow

**让我飘然 时光如此缓慢

I keep my mind on dough you never find me broke

我眼里只有钞票 永远不会落魄

And who me a n***a livin' life like a G

我以街头法则生存 活得像个硬汉

And that artillery keepin' n***as off of me

手中的家伙什儿 让仇家不敢近前

I can't sleep livin' in these wicked times peep

这世道险恶 我彻夜难眠

N***as after me 'cause they see I'm stackin' G's and heat

他们盯上我 只因我腰缠万贯还带着铁

You can holler if you want to please

尽管叫嚣吧 随你高兴

I ain't runnin' with no punk crew be bleed

我可不跟软蛋为伍 小心血溅当场

Enemies and my range is on you're in the danger zone

My f**kin' game is strong now hotline

敌人们注意 你已踏入死亡禁区

我的手段够狠 现在热线正烫

You suckas better find ya mind I got mine

你们这些废物最好清醒点 我早已看透

From hustlin' and bustin' them rhymes

从街头混迹到押韵说唱

To my n***as up in Quentin down on Rikers Isle

致昆汀监狱和赖克斯岛的兄弟们

Stay rile but a n***a gotta use his styles

保持愤怒但要用自己的方式生存

These n***as don't know my style

这些人根本不懂我的风格

Crooked smile juvenile was a problem child

歪嘴坏笑的叛逆少年曾是问题儿童

Try to put me in the cross but my force was wild

想陷害我 但我爆发力惊人

B***h-made a*s n***as don't know my style

软蛋们根本不懂我的风格

These n***as don't know my style

这些人根本不懂我的风格

Crooked smile juvenile was a problem child

Try to put me in the cross but my force was wild

歪嘴坏笑的叛逆少年曾是问题儿童

想陷害我 但我爆发力惊人

B***h-made a*s n***as don't know my style

软蛋们根本不懂我的风格

I could be wrong but I never got along with cops

或许我偏激 但和条子从来不对付

It's like they stuck from makin' n***as duck from Glocks

他们只会逼得兄弟躲子弹

And all the time my mind's full of thoughts of ends

我的思绪总被终结的念头占据

I'm still rollin' my bucket but I bought me a Benz

虽仍开着破车 但已买下奔驰

Tadow

砰然作响

My fake friends say they love me but I know they lie

虚伪的朋友说着爱我 却满口谎言

'Cause in the dark see they hearts full of homicide

黑暗中的他们 心怀杀意

My mama cried when they took me off to jail

母亲哭泣 当我被押入铁窗

Only me inside the cell straight locked up in this hell

I hear some sucker screamin' like the demon's inside

独囚牢笼 深陷地狱牢房

我听见懦夫尖叫 仿佛恶魔附体

Will 'em away in the mornin' only the strong survive

黎明前驱散恐惧 唯有强者屹立

I cry but in my own way swallow my pride

我以独特方式哭泣 咽下所有尊严

Pick a reason to hide from all the n***as that die

寻找逃避借口 躲开那些逝去的兄弟

Cemetery full of brothers I buried it's goin' down

墓园埋满手足 命运正急速坠落

Even now I wonder will I still be around

至今仍在自问 能否见到明天

My hometown is the gutter I was born a wild

肮脏街巷是故乡 我生来便是狂徒

I came up out this dust with my heartless style

我从尘埃中崛起 带着冷酷风格

These n***as don't know my style

这些人根本不懂我的风格

Crooked smile juvenile was a problem child

歪嘴坏笑的叛逆少年曾是问题儿童

Try to put me in the cross but my force was wild

B***h-made a*s n***as don't know my style

想陷害我 但我爆发力惊人

软蛋们根本不懂我的风格

These n***as don't know my style

这些人根本不懂我的风格

Crooked smile juvenile was a problem child

歪嘴坏笑的叛逆少年曾是问题儿童

Try to put me in the cross but my force was wild

想陷害我 但我爆发力惊人

B***h-made a*s n***as don't know my style

软蛋们根本不懂我的风格

I remember Uptown run catch a kiss

记得在Uptown奔跑时接过的飞吻

Listenin' to Mr. Magic cuttin' up the hits

听着Mr. Magic混音的热门金曲

And even though I had a habit

尽管我曾深陷其中

Makin' words rhyme I was caught up in the madness

押韵成瘾 沉溺在这疯狂里

Juvenile thugs come on

年轻的街头小子们来吧

I tell the whole story nothin' but truth

Halloween throwin' eggs from the project roofs

我要讲述这全部的真实故事

万圣节从公租房顶扔鸡蛋的往事

And Pete and Lee young G's with a gift of gab

皮特和李 这些能说会道的年轻混混

Tryna hook up with the hookers who was quick to stab

想勾搭那些会突然捅人的站街女

Remember mama's cookin' no school straight hookin'

记得妈妈做饭的日子 没上学直接混社会

And tryin' to get with light skinned 'cause she good lookin'

总想泡浅肤色的妞 因为她们长得俊

And jumpin' over turnstiles 'cause we ain't payin'

逃票翻越地铁闸机 因为我们穷得叮当响

Call the cuties cuss words but we only playin'

对姑娘们飙脏话 其实只是闹着玩

I'm prayin' I can get a buck no luck

我祈祷能赚到钱 却总是时运不济

I had to move around a lot 'cause my moms was stuck

不得不频繁搬家 因为老妈总被追债

I had family but I was way too wild

虽有家人相伴 我却狂放不羁

Had to move to the West to regain my style

These n***as don't know my style

远赴西岸 只为重拾真我锋芒

这些人根本不懂我的风格

Crooked smile juvenile was a problem child

歪嘴坏笑的叛逆少年曾是问题儿童

Try to put me in the cross but my force was wild

想陷害我 但我爆发力惊人

B***h-made a*s n***as don't know my style

软蛋们根本不懂我的风格

Scream

听好了

N***as don't know my style

他们根本不配懂我的道

Crooked smile juvenile was a problem child

歪嘴坏笑的叛逆少年曾是问题儿童

Try to put me in the cross but my force was wild

想陷害我 但我爆发力惊人

B***h-made a*s n***as don't know my style

软蛋们根本不懂我的风格

My n***a scream

我的兄弟呐喊

N***as don't know my style

Swear y'all know a n***a

他们根本不配懂我的道

都声称了解我

You ever heard a motherf**ka say

可曾听过狠角色说

"All in the Kool-Aid don't know the flavor" haha

"掺和进来却不知深浅"哈哈

You mothaf**kas all in my mothaf**kin' LB and don't know the beat haha

你们这些家伙闯进我的地盘 却连节奏都搞不清 哈哈

This s**t thuggish for life I told y'all it's album three see

这玩意儿生来就带着匪气 早告诉过你们这是第三章专辑