1. Every note I play tonight

1. 今夜我弹奏的每一个音符

今夜我弹奏的每一个音符

2. Feels like you are standing right

仿佛你就伫立在身旁

仿佛你就伫立在身旁

3. In the rhythm, in the sound

3. 在这律动之间 在这声响之中

沉浮于韵律与声响之间

4. Like a dream that spins around

4. 如同一场辗转回旋的梦

如同一场辗转回旋的梦

5. I was walking all alone

5. 我曾孤身一人前行

我曾孤身一人前行

6. Through a world of grey and stone

7. 直到你的声音改变周遭气息

穿行在灰白冰冷的尘世

7. Then your voice had changed the air

5. 我曾孤身一人前行

直到你的声音改变周遭气息

8. Now I hear you everywhere

7. 直到你的声音改变周遭气息

从此你的身影萦绕我耳畔

9. Every heartbeat starts to rhyme

每一次心跳都与韵律共鸣

每一次心跳都和着韵律

10. Every second feels like time

每一秒都感觉时光停驻

每一秒光阴都仿佛静止

11. Stopped for us inside this tune

在这旋律里，为你我而凝止

在这段旋律里定格了你我

12. Like a slow and silver moon

恰似一轮清缓皎洁的银月

宛如一轮清缓皎洁的银月

13. Stay in my song tonight

今夜请留驻我的歌里

今夜请留驻我的歌里

14. Don't let the music fade

你将我的黑暗化作光亮

别让乐曲悄然消散

15. You turn my dark to light

今夜请留驻我的歌里

你将我的黑暗化作光亮

16. With every note I play

你将我的黑暗化作光亮

伴着我弹奏的每一个音符

17. Every chord, every line

17. 每个和弦，每句乐句

每一段和弦，每一句旋律

18. Carries your glow all the time

18. 时刻承载着你的光芒

时刻承载着你的微光

19. No more cold, no more haze

19. 不再有寒冷，不再有阴霾

不再有寒凉，不再有迷雾

20. You're the melody I chase

20. 你是我一心追寻的旋律

你是我一心追寻的曲调

21. Stay in my song tonight

21. 今夜请留驻我的歌里

今夜请留驻我的歌里

22. Don't let the music fade

22. 别让乐曲悄然消散

别让乐曲悄然消散

23. You turn my dark to light

23. 你将我的黑暗化作光亮

你将我的黑暗化作光亮

24. With every note I play

24. 伴着我弹奏的每一个音符

伴着我弹奏的每一个音符