Falling Into You - Lapudas
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Inanc Akcay
Composed by：Inanc Akcay
I have lived through silent seasons
我曾经历过无声的季节
Carried weight that had no name
背负着无名的重担
Learned to love the life I settled for
学会爱上这既定的生活
And thought I'd always feel the same
原以为心境永不改变
And you walked in soft as candle light
And warm as summer rain
而你如烛光般温柔地走来
又如夏雨般温暖
And every wall I ever built up quietly
我曾悄然筑起的心墙
Dissolved again
再次悄然瓦解
Darling when you hold me close like this
亲爱的当你如此将我紧拥入怀
I remember what it feels like to be kissed
我才忆起被深吻的滋味
Really kissed
那真实的吻触
I'm falling
我正沉沦
Falling into you
沉沦于你
Like I never knew what love could do
仿佛从未懂得爱的魔力
Until the moment I fell into you
直到我为你倾倒的那一刻
Oooh I'm gone completely beautifully gone
噢 我已全然迷失 美妙地沉溺
Every piece of me has come undone
我的每一部分都已彻底释放
And landed right where it belongs into you
恰好落入属于它的归宿——你的心
Yes into you
是的，落入你心
Now my mornings taste like something sweeter
Now my nights don't feel so long
如今我的清晨，尝尽了甜蜜
如今我的夜晚，不再漫长孤寂
There is grace inside this kind of loving
这份爱中，满是温柔与恩赐
Safe enough to still be strong
如此安稳，让我仍能坚定不移
Let the years leave all their silver
任凭岁月染上银霜
Let the seasons do their part
任由四季更迭，各尽其序
I have never felt more beautiful than here
我从未感受过比此刻更美的自己
Inside your heart
唯在你心深处
My love you look at me like I'm still young
And God the way you say my name un-doubts
亲爱的，你看着我，眼中尽是青春模样
天啊，你轻唤我名的声线 抚平我所有犹疑
Everything I was
我过往的所有模样
I'm falling
我正沉沦
Falling into you
沉沦于你
Like I never knew what love could do
仿佛从未懂得爱的魔力
Until the moment I fell into you
直到我为你倾倒的那一刻
Oooh I'm gone completely beautifully gone
Every piece of me has come undone
噢 我已全然迷失 美妙地沉溺
我的每一部分都已彻底释放
And landed right where it belongs into you
恰好落入属于它的归宿——你的心
Can't stop don't wanna stop into you
停不下来 不愿停下 奔向你
I have loved before I won't pretend
我曾爱过 无需伪装
But never like this
但从未像此刻这样
Never with this grace this warmth this ache
未曾有过这般优雅 这般温暖 这般痛楚
This terrifying bliss
这令人战栗的极乐
So lay your hand against my face
And let me close my eyes
所以请将你的手轻抚我的脸庞
让我闭上双眼
Some loves arrive when you stop searching
有些爱在你停止寻觅时悄然降临
My walked in and changed the tide
她翩然而至 改变了命运的潮汐
I'm falling
我正沉沦
Still falling into you
仍为你倾心不已
All these years and it still feels new
岁月流转，爱意却仍如初见般新鲜
Every single time I fall into you oooooooo
每一次坠入你的怀抱 哦～
I'm yours
我心已属你
Completely endlessly yours
完完全全 永无止境地属于你
After everything this life put me through
历经生命百般磨难
I found my way I fell into you
我找到方向 坠入你的温柔
After all this time
历经漫漫时光
Still falling into you
仍为你倾心不已
Into you
愈陷愈深
Into you
愈陷愈深
