Someone Put Your Hand Out - Michael Jackson (迈克尔·杰克逊)

I'm so undemanding

我是是如此的纵容

'Cause they say love is blind

因为他们说爱情是盲目的

I've lived this life pretending

一直以来，生活中我都没有表现出真实的我

I can bear this hurt deep inside

我可以承受心灵重创

The truth is that I'm longing

For love that's so divine

其实我渴望

神圣的爱

I've searched this whole world wishing

我带着希望寻遍整个世界

She'll be there time after time

某天，她会出现的

So someone put your hand out

请把你的手伸出来

I'm begging for your love

我恳求你爱我

All I do is hand out a heart

That needs your love

我的心一直在等待

你的爱

I've lived my life the lonely

我生活在孤独里

A soul that cries of shame

带着愧疚的灵魂

With handicapped emotions

残缺不全的感情

Save me now from

救救我吧

What still remains

趁我还未崩溃

I'll be your story hero

我将是你故事里的男主角

A serenading ryne

哼着小夜曲的调子

I'm just needing that someone

我只是需要一个

Save me now from the path I'm on

可以改变我人生轨迹的人

Someone put your hand out

请把你的手伸出来

I'm begging for your love

'Cause all I do is hand out a heart

我恳求你爱我

因为我的心一直在等待

That needs your love

你的爱

Someone put your hand out

请把你的手伸出来

I'm begging for your love

我恳求你爱我

All I do is hand out a heart

因为我的心一直在

That needs your love

等待你的爱

When you say we will dance

当你说我们将跳舞

'Til the light of day

直到天明

It's just like the children in earth's joy

享受着孩童的乐趣

When we pray will you promise me

当我们祈祷时

You'll always stay

你会承诺一直陪伴着我

It's because I'm needing

That someone

因为我需要

这样一个人

Someone put your hand out

请把你的手伸出来

I'm begging for your love

我恳求你爱我

'Cause all I do is hand out a heart

因为我的心一直在

That needs your love

等待你的爱

Someone put your hand out

I'm begging for your love

请把你的手伸出来

我恳求你爱我

All I do is hand out

我所做的只是

Someone put your hand out

请把你的手伸出来

I'm begging for your love

我恳求你爱我

All I do is hand out

我所做的只是

Love

爱