Kids Who Ran Away - PRETTY YOUNG/Ofelia
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Wille Enblad/Albin Clern/Adéle Cechal/William Ek
Composed by：Wille Enblad/Albin Clern/Adéle Cechal/William Ek
I was running around in a circle with the same old
我困在无尽的循环里原地打转
Like I just didn't care for myself I felt so cold
仿佛毫不在意自己 心冷如冰
I could say sorry being right
I could be lonely in a crowd
我可以道歉 即便我是对的
在人群中依然感到孤独
And I can see how we're alike
此刻我明白我们如此相似
You can look happy when you're sad
你悲伤时也能强颜欢笑
Know my acting's just as bad
我的伪装同样笨拙不堪
And I can see how we're alike
此刻我明白我们如此相似
So if you want it you got it
Let's run away
若你渴望 我便给予
让我们逃离此地
Roll down your window and feel how
摇下车窗 感受此刻
The winds have changed
风向已变
Where there's nobody nobody
去往无人知晓
Who knows our names
我们姓名的地方
At least we'll be the kids
至少我们能成为
Who ran away
那对私奔的少年
You hadn't been talking to your friends for a while
你已许久未与朋友倾心交谈
'Cause they don't wanna talk about real stuff real life
因他们不愿触及真实的生活与痛楚
You can say sorry being right
你可以为坚持真理而道歉
You can be lonely in a crowd
人潮汹涌中仍觉孤寂
And I can see how we're alike
You can look happy when you're sad
此刻我明白我们如此相似
你悲伤时也能强颜欢笑
Know my acting's just as bad
我的伪装同样笨拙不堪
And I can see how we're alike
此刻我明白我们如此相似
So if you want it you got it
若你渴望 我便给予
Let's run away
让我们逃离此地
Roll down your window and feel how
摇下车窗 感受此刻
The winds have changed
风向已变
Where there's nobody nobody
去往无人知晓
Who knows our names
我们姓名的地方
At least we'll be the kids
至少我们能成为
Who ran away
那对私奔的少年
So if you want it you got it
若你渴望 我便给予
Let's run away
让我们逃离此地
Roll down your window and feel how
摇下车窗 感受此刻
The winds have changed
风向已变
Where there's nobody nobody
去往无人知晓
Who knows our names
我们姓名的地方
At least we'll be the kids
至少我们能成为
Who ran away
那对私奔的少年
Where there's nobody nobody
去往无人知晓
Who knows our names
我们姓名的地方
At least we'll be the kids
至少我们能成为
Who ran away
那对私奔的少年
