Rainbows - Dennis Wilson

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Dan Wilson/C. Wilson/S. Kalanich

Composed by：Dan Wilson/C. Wilson/S. Kalanich

Produced by：Dennis Wilson/Gregg Jakobson

Rainbows shinin' on my shoulders

彩虹在我肩头闪耀

Ooh sunshine warmin' up my day

阳光倾洒 温暖我的一天

Birds sing and in the air the sound of spring

鸟儿欢歌 春意弥漫在空气中

And in the wind the flowers bring

微风轻拂 花儿随风

Their presents to the day

Earth opens up it's arms for me

为白昼献上礼物

大地为我敞开怀抱

When you get the feelin'

当你感受这份情意

The feelin' everything's all right alright

这感觉一切都很美好

And I want you to know

我渴望让你知晓

I love you I love you so

我爱你 如此深情

Night and day

无论昼夜

People love to have a good time

人们喜爱尽情欢愉

They're dancing in the golden light

他们在金色光芒中翩然起舞

It'll get you feelin' fine

这会让你心旷神怡

Ooh honey hold me

亲爱的拥我入怀

I want to feel you close to me

我渴望感受你的亲近

I want to know the funky things

我想知晓你那些独特魅力

You mean everything to me

你对我而言便是全世界

Love I really want to be with you

亲爱的我真想与你相守

I don't have a reason

我寻不到任何缘由

I could never tell you why I know

无法言明我为何如此笃定

But I do

但我心知肚明

Hun I love you I love you so

亲爱的 我爱你 爱意如此深切

Night and day

无论昼夜

Every dance

每一支舞

Come on baby come on

来吧 宝贝 来吧

Don't miss our chance

别错过我们的机会

Oh let it shine on you

哦 让这光芒照耀你