作词：KVKS

以下歌词翻译由文曲大模型提供

作曲：KVKS

The scent of rain on dry ground, a memory

干涸大地上的雨的气息 一段记忆

Whispers of a love profound, now just history

深沉爱意的低语 如今已成往昔

A fragile echo in the quiet air

寂静空气中脆弱的回响

A heavy silence, more than I can bear

沉重的静默 令我难以承受

Each passing cloud reflects a tear I hold

每片浮云都映着未落的泪

A story whispered, never to unfold

My heart's a garden, withered by the frost

轻声诉说的故事 永无续章

我的心是遭寒霜摧残的花园

In silent sorrow, everything is lost.

在无声的哀伤里 万物尽逝

Oh, the ache remains, a shadow deep inside

痛楚依旧萦绕 心底阴影深藏

Where did our starlight fade, where did it hide?

我们的星光何时黯淡 又隐没何方

This love, a tender vine, now starts to fray

这份爱如柔嫩藤蔓 如今开始枯萎

Leaving only fragments of yesterday.

只留下昨日记忆的碎片

The moon above, a pearl in velvet night

夜空中皎月如珠 悬于天鹅绒般的夜幕

Reflects the longing in my fading light

映照着我渐逝光芒中的渴望

I trace the lines upon my hand, a map

指尖轻抚掌纹 如同翻阅

To moments gone, caught in time's cruel trap

那些被时光无情禁锢的过往

Each passing cloud reflects a tear I hold

每片浮云都映着未落的泪

A story whispered, never to unfold

轻声诉说的故事 永无续章

My heart's a garden, withered by the frost

我的心是遭寒霜摧残的花园

In silent sorrow, everything is lost.

在无声的哀伤里 万物尽逝

Oh, the ache remains, a shadow deep inside

痛楚依旧萦绕 心底阴影深藏

Where did our starlight fade, where did it hide?

我们的星光何时黯淡 又隐没何方

This love, a tender vine, now starts to fray

这份爱如柔嫩藤蔓 如今开始枯萎

Leaving only fragments of yesterday.

只留下昨日记忆的碎片

If only seasons could reverse their turn

若四季能逆转轮回

And embers glow again, lessons unlearned

余烬重燃 旧错复蹈

But winter's grip holds firm, a chilling art

但寒冬凛冽如铁 刺骨如刃

Leaving a frozen landscape in my heart.

只留冰封荒原盘踞心间

Fragments of yesterday...

昨日残片纷飞...