The Words I Never Said - MelodySpot
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Michael Ho
Composed by：Michael Ho
Produced by：cm6gm-michael.ho
I learned your smile without your name
我记住了你的笑容却不知你的名字
I memorized the way you breathe
我记住了你呼吸的方式
Every feeling stayed unspoken
Like a secret under my skin
所有感受都保持沉默
像藏在我皮肤下的秘密
I held my heart behind my eyes
我把心藏在眼睛后面
Afraid that truth would change your life
害怕真相会改变你的生活
So I chose silence over us
所以我选择了沉默而不是我们
I loved you quiet I loved you deep
我安静地爱你 我深深地爱你
In every word I couldn't speak
I stayed beside you half unseen
那些我未能说出口的字句里
我半隐半现，默默守在你身旁
A ghost in moments in between
那些时光罅隙中，我如同幽影一般
If I had spoken would you stay?
若我曾开口言明，你可会为我停留？
Or would I lose you anyway?
还是说无论如何我都会失去你？
So I kept love where it was safe
于是我将这份爱，珍藏于安全之地
Inside the words I never said
就在那些我从未说出口的言语里
I watched you laugh with someone else
我曾看着你与他人谈笑风生
And told myself that I was fine
却告诉自己一切都好
But every step you took away
但你渐行渐远的每一步
Pulled something fragile out of mine
都从我心中抽离一丝脆弱
I played the role of just a friend
我扮演着普通朋友的角色
While every glance was holding back
每次目光交汇都强忍真情
The truth that lived inside my chest
那深藏在我心底的秘密
I loved you quiet I loved you long
我爱你沉默无言 爱你岁月悠长
In every night I stayed too strong
每个夜晚，我强忍心痛，故作坚韧
I smiled when you said his name
当你轻唤他的名，我仍报以微笑
While my heart burned without a flame
尽管内心煎熬，却不动声色
I chose your peace instead of mine
我选择了成全你的安宁，舍弃自己的平静
I chose to lose you every time
我选择一次次地将你放手
So I kept love where it was safe
于是我将这份爱，珍藏于安全之地
Inside the words I never said
就在那些我从未说出口的言语里
Some loves are real but never free
有些爱真挚无比，却注定无法自由
They live in "what if" endlessly
他们沉溺于无尽的"如果"之中
Not every heart is meant to claim
并非每颗心都能承载
The love it carries in its name
那铭刻在心的爱意
I don't regret the love I hid
我不曾悔恨那深藏的爱意
It made me who I am today
它塑造了今日的我
If love was silent it was true
若爱无声，那便是真情
Even without a word to say
纵使无言以对
And if I love again someday
若有朝一日我能再爱
I'll be brave enough to choose
我将鼓起勇气 做出选择
To speak the words I couldn't then
诉说那些未能启齿的言语
And not become my own regret
不再让自己陷入悔恨
I let you go without a sound
我无声地放开了手
But love was there the whole time
但爱意始终未曾消逝
