Uncivil Tongue (Dark Country Music) - Dark Country Boy

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Jesse Hull

Composed by：Jesse Hull

Produced by：Dark Country Boy

A man is as good as his word

人贵在言而有信

Once it's heard it can't be unheard

I've been silent I've been suppressed

话一出口，便无法收回

我曾沉默不语，我曾压抑自我

I've let some things slide when I should've addressed

本该直面的事，我却选择了视而不见

And I've been scared to say how I feel

我也曾害怕说出自己的感受

Then one day I just started keeping it real

直到有一天，我决定活出真我，坦诚以对

So now I just say it

所以现在，我只是将它说出

And some can't take it

而有些人，却无法接受

They think I'm wrong when I say

每当我说些什么 他们总觉得我错

Uncivil tongue says what it wants

粗鲁之舌 肆意妄言

Truth don't care who it confronts

I burned bridges I didn't need still free

真理无畏 从不顾及与谁对峙

我烧断了不必要的桥梁 却依然自由

There's two types the shy and the meek

世人分为两种 羞怯者与温顺者

Then there's me the boisterous freak

而我 则是那个喧嚣不羁的异类

I've been courteous to everyone

我曾对每个人都彬彬有礼

Then one day I started having fun

So now I just say it

直到某天 我开始享受乐趣

所以现在，我只是将它说出

And some can't take it

而有些人，却无法接受

They think I'm wrong and I say

他们道我错谬 我却只道

Uncivil tongue says what it wants

粗鲁之舌 肆意妄言

Truth don't care who it confronts

真理无畏 从不顾及与谁对峙

I burned bridges I didn't need still free

我烧断了不必要的桥梁 却依然自由

I used to think I was gonna lose my friends

我曾以为会因此失去友人

But I just realized they were just pretend

我才恍然大悟，他们不过是虚情假意

Fate thorny weak foolish foul

命运多舛，软弱愚蠢，污秽不堪

And now I'm not afraid to speak

而今我已不再畏惧开口

Uncivil tongue says what it wants

粗鲁之舌 肆意妄言

Truth don't care who it confronts

真理无畏 从不顾及与谁对峙

I burned bridges I didn't need still free

我烧断了不必要的桥梁 却依然自由

Uncivil tongue

粗鄙之言

Uncivil tongue says what it wants

粗鲁之舌 肆意妄言

Says what it wants

随心所欲

You don't care who we come from

你从不在意我们的来处

Who we come from

我们的过往出身

I burned bridges I didn't need still free

我烧断了不必要的桥梁 却依然自由