The Pain Stayed - Aliza

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Ricky Alone

Composed by：Ricky Alone

Produced by：Aliza

I thought it would fade

我曾以为它会消散

I thought it would leave

我曾以为它会离去

But I stay behind

Like a ghost I can't grieve

但我仍滞留原地

如游魂般无处凭吊

I smiled through mornings

我在清晨强颜欢笑

I laughed through the day

我在白昼故作开怀

But quiet moments took it away

寂静时分却带走笑颜

The wound didn't vanish

那道伤痕从未消逝

The scar didn't heal

I felt it linger

伤痕未曾愈合

我仍能感受它徘徊

Every touch every feel

每一次触碰 每一次感受

I try to move

我尝试向前

I try to forget

我尝试遗忘

But the ache remained in silhouette

但疼痛仍在剪影中停留

The pain stayed

痛苦持续

When love left

当爱离开时

It whispered in shadows

它在暗影中低语

It lingered bereft

它久久不散

The pain stayed even through time

岁月流转，痛楚依然

A quiet reminder that some hearts can align

它静静提醒，有些心可以契合

I reach for closure

我渴望寻得释然

I reach for peace

我渴望寻得安宁

I built new walls but they don't release

虽筑起心墙，却仍无法挣脱

Some love leaves marks you can't erase

有些爱，留下烙印，永无法抹去

Some sorrow sits in your quiet space

有些忧伤 悄然栖息于你心深处

I let it be I let it be I let it stay

我任其存在 任其停留

Because some hurt won't go away

因有些伤痕 或许无法消散

The pain stayed even when I smiled

纵使我强颜欢笑 那痛楚却依旧缠绕

Even when I tried to walk another mile

纵使我努力前行 试图走出困境

The pain stayed so deep and true

那份痛 深植心底 真切如初

A silent companion through all I do

成为我所有经历中 沉默的同行者

Maybe it's mercy maybe it's fate

也许是慈悲 也许是宿命使然

Someone's the lessons that love can negate

有些教训是爱也无法抹去的

I carry it gently I carry it near

我轻柔地承载，让它贴近心底

The pain stayed and I learned to hear

痛楚未曾消散，我学会了倾听

The pain stayed

痛苦持续

In quiet corners

在寂静的角落

And soft echoes

留下温柔的回响

In stolen hours of pain stay not gone not gone

在那些被痛苦占据的时光里，痛楚仍在，从未远去

But part of me all along

它早已成为我的一部分

I thought it would fade

我曾以为它会消散

I thought it would leave

我曾以为它会离去

But it stayed behind

却不曾想它滞留原地

And taught me to grieve

教我如何悲戚