Black Air Rising (Appalachian Folk Country) - GHOST OF THE SOUTH

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Andrew M

Composed by：Andrew M

Wind on the wire

电线上的风呜咽低鸣

Snapping sharp and low

电线抽打声尖锐低沉

Bitter as taste

苦涩如味觉般真实

Where the hollows grow

在洼地蔓延之处

The river runs thick

河流浑浊凝滞

Slow as old regret

迟缓如经年悔恨

A man can't shake

人无法摆脱

The things he ain't done yet

那些未竟之事

The sky don't care

天空漠不关心

For the ground below

对脚下这片土地

And the ground don't care if the seeds won't grow

大地也不在乎 种子能否生长

Black air rising

黑雾升腾

Heavy on the skin

沉沉压覆肌肤

It don't ask mercy

它从不祈求怜悯

It don't let you in

它拒绝你靠近

Black air rising

黑雾升腾

Cutting like a blade

如利刃般切割

Where the line is drawn

Where the choices are made

界限分明之处

抉择诞生之地

A house with no roof

一座无顶之屋

Walls made of pride

骄傲铸就的围墙

A chain that won't break

挣不脱的枷锁

No matter how you try

任你如何尝试

Voices like gravel

声如碎石般粗粝

A warning in the night

夜色中的警示

The truth ain't soft

真相从不温柔

But it shines cold white

却闪耀着冷冽的白光

No path is straight when the world tilt strong

No fire burns out if you stoke it too long

当世界剧烈倾斜，前路难寻

若长久煽动，烈火难熄

Black air rising

黑雾升腾

Heavy on the skin

沉沉压覆肌肤

It don't ask mercy

它从不祈求怜悯

It don't let you in

Black air rising

它拒绝你靠近

黑雾升腾

Cutting like a blade

如利刃般切割

Where the line is drawn

界限分明之处

On where the choices are made

在抉择做出的地方

Where the choices are made

抉择诞生之地