Skate - Bruno Mars (布鲁诺·马尔斯)/Anderson .Paak/Silk Sonic
Lyrics by：Bruno Mars/Brandon Anderson/Dernst Emile II/James Fauntleroy/Domitille Degalle/J.D. Beck
Composed by：Dion Vutlharhi Sithole/Hlulani Onnie Sithole
Anderson .Paak：
Oh my oh my
我的天呐 我的天呐
In a room full of dimes
你在茫茫的人海中
You would be a hundred dollars
脱颖而出
If bein' fine was a crime
如果美丽有罪
Girl they'd lock your lil' fine a*s up in a tower
女孩 你早已经犯下滔天大罪 你应该被拘禁起来
The way you move like you do
Ooh it's like you do it for a livin'
你的每个优美动作
仿佛这是你的看家本领
Do a lil' spin do it again
旋转舞动 再来一次
S**t look like you playin' for the win oh baby
仿佛你就是优胜者 宝贝
Bruno Mars/Anderson .Paak：
I'm tryna roll I'm tryna ride
我想随心舞动 与你热舞
I'm tryna float I'm tryna glide
尽情享受 划出优美舞步
No no don't be shy just take my hand and hold on tight
请别害羞 紧牵我手
Bruno Mars：
Oh skate to me baby
宝贝 划出你的舞步来我身旁
Skate
翩翩而来
Slide your way on over
朝我飞舞而来
Slide your way on over
朝我飞舞而来
Oh skate to me baby
宝贝 划进我的心坎
Skate
翩翩而来
I wanna get to know ya
我渴望深入了解你
I wanna get to know ya
我渴望深入了解你
Come on
来吧
Oh my oh my
Got your hair in the wind and your skin glistenin'
我的天呐 我的天呐
你的发丝飘扬 肌肤无比闪耀
I can smell your sweet perfume
我已沉醉于你的芬芳氤氲间
Mmm you smell better than a barbecue
无与伦比 让我着迷不已
Oh superstar is what you are
I'm your biggest fan
你如闪耀巨星
我是你的狂热粉丝
If you're lookin' for a man sugar here I am
若你寻觅爱人 甜心 我就在你眼前
Ooh
Both：
I'm tryna roll I'm tryna ride
我想随心舞动 与你热舞
I'm tryna ride with ya darlin'
I'm tryna float I'm tryna glide
宝贝 我想与你热舞一番
尽情享受 划出优美舞步
Oh no no don't be shy just take my hand and hold on tight
请别害羞 紧牵我手
Bruno Mars：
Oh skate to me baby
宝贝 划出你的舞步来我身旁
Skate
翩翩而来
Slide your way on over
朝我飞舞而来
Slide your way on over
朝我飞舞而来
Oh skate to me baby
宝贝 划出你的舞步来我身旁
Skate
翩翩而来
Uh I wanna get to know ya
我渴望深入了解你
I wanna get to know ya
我渴望深入了解你
Anderson .Paak/Bruno Mars：
I never fall but tonight you got me fallin' for you
从未动心的我 今夜为你沦陷
And only you you
我只为你沦陷
I'm reachin' out in hopes that you reach for me too
向你表达我的真心 我希望你会接受我心意
Girl let's groove
女孩 就让我们舞动起来
Girl you got me singin' "Ooh"
女孩 你让我不禁歌唱出我的心声
My oh my my oh my
My oh my my oh my
我的天呐 我的天呐
我的天呐 我的天呐
Bruno Mars：
Oh skate to me baby
宝贝 划出你的舞步来我身旁
Skate
翩翩而来
Come on slide your way on over
来吧 朝我飞舞而来
Slide your way on over
朝我飞舞而来
Oh skate to me baby
宝贝 划出你的舞步来我身旁
Skate
翩翩而来
Ah I wanna get to know you girl
I wanna get to know ya
我渴望深入了解你 女孩
我渴望深入了解你
Skate to me my baby
宝贝 划进我的心坎
Skate
翩翩而来
Just slide your way on over
朝我飞舞而来
Slide your way on over
朝我飞舞而来
Oh skate to me my baby
宝贝 划进我的心坎
Skate
翩翩而来
I wanna get to know ya
我渴望深入了解你
I wanna get to know ya
我渴望深入了解你
