Gorilla - Bruno Mars
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Bruno Mars/Peter Gene Hernandez/Ari Levine/Philip Martin Ii Lawrence
Arranger：Bruno Mars
Ooh I got a bottle full of liquor with a ******* kicker
噢 我手握烈酒 后劲十足
And I'm feeling like I'm thirty feet tall
So lay it down lay it down
我感觉自己高大如三十尺巨人
那就放下吧 放下吧
You got your legs up in the sky with the devil in your eyes
你双腿高扬 眼中藏着恶魔
Let me hear you say you want it all
让我听见你说想要这一切
Say it now say it now
现在就说 现在就说
Look what you doing look what you done
But in this jungle you can't run
看看你在做什么 看看你做了什么
但在这片丛林里 你无处可逃
Cause what I got for you
因为我为你准备的
I promise is a killer you'll be banging on my chest
我保证是致命诱惑 你会捶打我的胸膛
Bang bang gorilla
砰砰 如大猩猩般狂野
You and me baby ****** **** like gorillas
你和我宝贝 如大猩猩般缠绵
You and me baby ****** **** like gorillas
你和我宝贝 如大猩猩般缠绵
Yeah I got a fistful of your hair
是的 我紧握你的发丝
But you don't look like you're scared
但你丝毫没有畏惧
You're just smiling tell me daddy it's yours
你只是微笑 对我说 爸爸 这都是你的
Cause you know how I like it use a dirty little lover
因你知我偏爱 那放浪形骸的爱人
If the neighbors call the cops
就算邻居报警
Call the sheriff call the SWAT we don't stop
就算叫来警长、特警队 我们也不会停歇
We keep rocking while they knocking on our door
任他们敲打门扉 我们仍沉醉摇摆
And you're screaming give it to me baby
Give it to me motherfucker
你喘息着索求 再给我些 宝贝
快给我 你这该死的混蛋
Ohhh look what you doing look what you done
哦 看看你干的好事 看看你都干了什么
But in this jungle you can't run
但在这片丛林里 你无处可逃
Cause what I got for you
因为我为你准备的
I promise is a killer you'll be banging on my chest
Bang bang gorilla
我保证是致命诱惑 你会捶打我的胸膛
砰砰 如大猩猩般狂野
You and me baby ****** **** like gorillas
你和我宝贝 如大猩猩般缠绵
You and me baby ****** **** like gorillas
你和我宝贝 如大猩猩般缠绵
I bet you never ever felt so good so good
我敢打赌 你从未感受过如此美妙 如此美妙
I got your body trembling like it should it should
我让你身体颤抖 如它本该 如它本该
You'll never be the same baby once I'm done with you
宝贝 一旦我与你共度 你将永远改变
Oh you with me baby ****** **** like gorillas
亲爱的 让我们如丛林般炽烈相拥
You and me baby we'll be f**kin' it like gorillas
你和我 亲爱的 将如野性生灵般炽热
You and me baby ****** **** like gorillas
你和我宝贝 如大猩猩般缠绵
