happy for you - Jasmine Thompson

Don't wanna be the bottle that keeps a ship from sea

不想成为困住船只 让它无法驶向大海的瓶子

Don't wanna be a cage that keeps a bird from being free

不想成为禁锢鸟儿 让它无法追求自由的笼子

Don't wanna keep a singer from a melody

不想让歌手无法接触旋律

Yeah baby that was you and me

是的 宝贝 这就是你和我

I wish I was heartless and kept you as mine

我希望我没心没肺 把你据为己有

I wish it were my hands that held you at night

我希望夜晚能紧紧抱住你的人是我

But all of the love that you wanted for us

但你期望在我们身上看见的爱

You found it in someone new

你在新的爱人身上找到了

So I'm not happy

所以我并不快乐

But I'm happy for you

但我为你感到高兴

Just look at that smile it's one I've never seen

看着你脸上的灿烂笑容 我以前从未见过

You laugh a lot more than you did with me ee ee

比起和我在一起的时候 你现在有了更多的笑容

Half of me knows were not a perfect match

我心里也明白我们不是天生一对

Half me let you go half me wants you back

我既觉得该放你走 又想让你回来

Oh I feel so stupid sitting here losing you when

我感觉自己愚蠢透顶 坐在这里失去了你

I could'vе been heartless and kept you as minе

我可以没心没肺 把你据为己有

I wish it were my hands that held you at night

我希望夜晚能紧紧抱住你的人是我

But all of the love that you wanted for us

但你期望在我们身上看见的爱

You found it in someone new

你在新的爱人身上找到了

But I'm not happy

但我并不快乐

But I'm happy for you

但我为你感到高兴

Moving on finding somebody else

放下过去 找到了新的伴侣

Maybe I'll find somebody else too

或许我也该去寻找新的爱情

Baby I only want the best for you

But I wish I was heartless and kept you as mine

宝贝 我对你只有最美好的祝愿

但我真希望我可以没心没肺 把你据为己有

I wish it were my hands that held you at night

我希望夜晚能紧紧抱住你的人是我

But all of the love that you wanted for us

但你期望在我们身上看见的爱

You found it in someone new

你在新的爱人身上找到了

So I'm not happy

所以我并不快乐

But I'm happy for you

但我为你感到高兴

No I'm not happy

不 我并不快乐

But I'm happy for you

但我为你感到高兴