I Found Someone - Laura Branigan (罗拉·布兰妮根)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Don't you know

你可知道

So many things they come and go

多少事物来来去去

Like your words that once rang true

Just like the love I thought I found in you

就像你曾真诚的誓言

就像我以为在你身上找到的爱

And I remember the thunder

我还记得那雷鸣

Talkin' about that fire in your eyes

诉说着你眼中的火焰

But you walked away when I needed you most

但在我最需要时你却转身离去

And maybe baby maybe baby

I found someone to take away the heartache

也许亲爱的 也许亲爱的

我找到了能抚平心痛的人

To take away the loneliness

驱散孤独的阴霾

I've been feeling since you've been gone

自从你离开后 这份孤寂如影随形

Since you've been gone

自从你离去后

Dry your eyes

擦干眼泪吧

I never could bear to see you cry

我始终不忍见你哭泣

Someday your love will shine through

终有一天你的爱会绽放光芒

And show you the feelings you never really knew

让你明白那些从未真正体会的情感

But don't you lose that thunder

但请不要失去那份激情

Talkin' about that fire in your eyes

诉说着你眼中的火焰

You're looking at me but you still don't believe

你注视着我却仍心存疑虑

And maybe baby maybe baby

也许亲爱的 也许亲爱的

I found someone to take away the heartache

我找到了能抚平心痛的人

To take away the loneliness

I've been livin' with since you've been gone

驱散孤独的阴霾

自从你离开后 我独自承受

Since you've been gone

自从你离去后

Too long on the border line

在边界徘徊太久

Wonderin' if your love was really mine

怀疑你的爱是否曾属于我

But you left me with open eyes

And now I realize

你却让我清醒着放手

如今我终于明白

Baby

亲爱的

I found someone to take away the heartache

我找到了能抚平心痛的人

To take away the loneliness

驱散孤独的阴霾

I've been feeling since you've been gone

自从你离开后 这份孤寂如影随形

Baby I found someone to take away the heartache

亲爱的 我已找到能抚平心痛的人

To take away the loneliness

驱散孤独的阴霾

I've been livin' with since you've been gone

自从你离开后 我独自承受

Since you've been gone

自从你离去后