Like A Star - Corinne Bailey Rae

Written by：Corinne Bailey Rae

Just like a star across my sky

好似流星划过我的天空

Just like an angel off the page

你像书中走出的天使

You have appeared to my life

出现在我的生命中

Feel like I'll never be the same

Just like a song in my heart

从未有过这样的感觉

就像心中的响起的歌声

Just like oil on my hands

温暖我的掌心

Oh I do love you

喔，真的爱你

Still I wonder why it is

始终不懂

I don't argue like this

我为何

With anyone but you

You do it all the time

这样在乎你

你总是能够

Blowing out my mind

让我如此神魂颠倒

You've got this look I can't describle

难以抗拒你的容颜

You make me feel I'm alive

你让我的生命绽放

When everything else is a fade

当一切老去

Without a doubt you're on my side

我相信，你依旧在我身边

Heaven has been away too long

天堂太远

Can't find the words to write this song

爱在心头口难开，只能用歌声代替苍白的言语

Oh your love

喔，你的爱

Still I wonder why it is

始终不懂

I don't argue like this

我为何

With anyone but you

You do it all the time

这样在乎你

你总是能够

Blowing out my mind

让我如此神魂颠倒

Yeah da

Now I've come to understand the way it is

如今我终于明白一切

It's not the secret anymore

再不是秘密

Cause we've been through that before

From tonight I know that you're the only one

以前的点点滴滴

从今夜开始，我知道你是我的唯一

I've been confused and in the dark

也曾迷惑不解，也曾在黑暗中独行

Now I understand

现在我终于明了

Yeah

I wonder why it is

始终不懂

I don't argue like this

我为何

With anyone but you

这样在乎你

I wonder why it is

始终不懂

I won't let my guard down

为何我对你

For anyone but you

无力抗拒

You do it all the time

你总是能够

Blowing out my mind

让我如此神魂颠倒

Just like a star across my sky

好似流星划过我的天空

Just like an angel off the page

你像书中走出的天使

You have appeared to my life

出现在我的生命

Feel like I'll never be the same

从未有过这样的感觉

Just like a song in my heart

就像心中的响起的歌声

Just like oil on my hand

温暖我的掌心