Tears In Your Eyes - Ivan & Alyosha
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've done my best
我已竭尽全力
It's not enough
却仍不够完美
Sometimes I feel like
有时感觉力不从心
I just can't catch up
始终追赶不及
But all I have done is run to you
但唯一坚持的 是奔向你
I've given up
I've let you down
如今选择放弃
一次次辜负你
Over and over you
重复伤害着你
Have stood your ground
你始终坚守在原地
You care for me
如此在乎着我
I don't know why
我却不知为何
I've caused those tears in your eyes
让你眼中泛起泪光
I've caused the pain in your heart
让你心间布满伤痕
I took the joy from your life
Your sunshine away
夺走你生命的欢愉
驱散你所有的阳光
And now I'm falling apart
如今我已支离破碎
The sun is down
夕阳西沉
I hide my eyes
我掩面低垂
I've broken your heart
又一次伤透你的心
Now too many times
已是第无数次
And all I can do is just ask why
只能茫然追问为何如此
My head in my hand
双手抱头懊悔
You're at the door
你正站在门前
I was so foolish like I've been before
我像从前一样愚不可及
I push away I don't know why
莫名将你推开 不知为何
I've caused those tears in your eyes
让你眼中泛起泪光
I've caused the pain in your heart
让你心间布满伤痕
I've took the joy from your life
是我夺走你生命的欢愉
Your sunshine away
驱散你所有的阳光
And now I'm falling apart
I know we'll both make it through
如今我已支离破碎
我知我们终将携手渡过
I know we'll do what it takes
我知我们会倾尽所有
I know the sun will come up
我知朝阳终会升起
There's a break in the clouds
云层间已透出微光
Let's watch those tears roll away
且看泪水随风消散
And we both stood there
我们曾并肩而立
Your hand in my hand
你我的手紧紧相牵
I looked at you
我凝望着你
You looked at me
你凝视着我
We made our promises there
我们在那里许下誓言
Our friends and family
亲友们见证着
Will always be there
将永远相伴左右
I know the best is yet to come
我知道最好的尚未到来
I know this will take some time
我明白这需要时间沉淀
The joy in your eyes
你眼中跃动的欢欣
Was never ceasing
从未停歇
I knew you'd be there till the end
我早知你会不离不弃
I caused those tears in your eyes
却让你眼中泪光盈盈
I caused the pain in your heart
是我刺痛了你的心
I've took the joy from your life
是我夺走你生命的欢愉
Your sunshine away
驱散你所有的阳光
And now I'm falling apart
如今我已支离破碎
I know we'll both make it through
我知我们终将携手渡过
I know we'll do what it takes
我知我们会倾尽所有
I know the sun will come up
我知朝阳终会升起
There's a break in the clouds
云层间已透出微光
Let's watch those tears roll away
且看泪水随风消散
I'm turning around
我已幡然醒悟
I know we'll both be okay
相信我们终会安然无恙
The suns coming up
旭日正在东升
Let's wash those tears away
就让泪水随风飘散
