내게 있어주길 - Sondia

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：한경수/캡틴플래닛

曲：캡틴플래닛/한경수

编曲：캡틴플래닛/한경수

안돼 이렇게 부를 수 없어

不行 不能这样呼唤你

너의 이름을 담을 수 없어

无法将你的名字说出口

숨을 쉴 때마다 가슴이 아파

每次呼吸都心痛不已

가시가 박힌 듯이

像是被刺扎了一样

더 아려오네

疼痛愈发剧烈

걷잡을 수도 없는 이 사랑을

这份无法控制的爱

이젠 더 밀어 낼 수가 없어

如今已无力推开

언젠가 삶의 끝에서

总有一天，在生命的尽头

이뤄질 수 있길

愿能如愿以偿

다시 눈을 감아 부른다

再次闭眼呼唤

차디찬 이 세상에

在这冰冷的世界里

놓여진 그대의 모습이

你那被遗弃的模样

이별로 오지 않기를 바래요

祈愿不要以离别收场

처음처럼 머물러 주기를

希望你能像最初那样停留

차마 조금 더 가까이 못 가

却无法再靠近一点

혹시 내가 다칠까 겁이 나서

或许我害怕自己会受伤

아직 나를 버릴 준비가 안돼

我还没做好放弃你的准备

하루가 지나가면

좀 나아질까

一天过去了

能否好转些许

걷잡을 수도 없는 이 사랑을

这份无法控制的爱

이젠 더 밀어 낼 수가 없어

如今已无力推开

언젠가 삶의 끝에서

总有一天，在生命的尽头

이뤄질 수 있길

다시 눈을 감아 부른다

愿能如愿以偿

再次闭眼呼唤

차디찬 이 세상에

在这冰冷的世界里

놓여진 그대의 모습이

你那被遗弃的模样

이별로 오지 않기를 바래요

祈愿不要以离别收场

처음처럼 머물러 주기를

希望你能像最初那样停留

이젠 나의 운명을 다 맡긴 채

现在我将我的命运全部托付

못 다한 맘을 띄워 보낸다

放飞未诉尽的心意

언제나 네 곁에서

永远在你身边

계절처럼 머물고 싶어

像季节一样停留

이별로 오지 않기를 바래요

祈愿不要以离别收场

처음처럼 머물러 주기를

차디찬 이 세상에

希望你能像最初那样停留

在这冰冷的世界里

놓여진 그대의 모습이

你那被遗弃的模样

이별로 오지 않기를 바래요

祈愿不要以离别收场

처음처럼 머물러 주기를

希望你能像最初那样停留

처음처럼 내게 있어 주길

希望你能像最初那样陪伴我