넌 참 좋은 사람이었어 - Kassy (케이시)

词：케이시(Kassy)

曲：한길

编曲：한길

괜히 이 길을 걸었어

莫名走在这条路上

너와 함께 걷던 이 길이었는데

자연스레 니 생각에

是和你一同走过的这条路

自然而然地想到你

한참을 멍하니 있어

发呆了好一阵时间

이건 분명할 거 같아

这个应该很明显

너만큼이나 나를 사랑해 주던

像你一样爱我的人

사람은 이제 다시는

만나기 힘들 거 같아

我现在很难

再次遇见

가끔 말도 안 되는 고집부려도 넌

就算有时候我固执到不像话

좋은 사람이었어

你是个很不错的人

헤어진 후에 그냥 하는 말이 아냐

不是在分开之后随便说的话

넌 참 좋은 사람이었어 내게

你对我来说 是个真的很不错的人

음 니가 보고 싶거나 그런 건 아닌데

不是我想你 或者那种话

궁금은 하네

确实挺好奇

너는 잘 지내는지 아픈 덴 없는지

你过得好不好 有没有哪里不舒服

우연처럼 한번만

希望像偶然

마주치기를

相遇一次

니 덕분에 밝아지고

多亏你而变得明朗

이젠 힘들면 제법 기댈 줄 알아

如果现在很辛苦 懂得如何依靠

니가 내게 남겨준 게

你留给我的

사랑뿐만은 아니야

가끔 말도 안 되는 고집부려도 넌

并不只是爱情

就算有时候我固执到不像话

좋은 사람이었어

你是个很不错的人

헤어진 후에 그냥 하는 말이 아냐

不是在分开之后随便说的话

넌 참 좋은 사람이었어 내게

你对我来说 是个真的很不错的人

음 니가 보고 싶거나 그런 건 아닌데

궁금은 하네

不是我想你 或者那种话

确实挺好奇

너는 잘 지내는지 아픈 덴 없는지

你过得好不好 有没有哪里不舒服

우연처럼 한번만

希望像偶然一样遇见一次

매번 후회하면서도 생각 나는 건

每次我一边后悔 一边想起来

너인 것 같아

感觉那是你

부정할 수 없어 난

我不可否认

행복했으니까

因为我很幸福

끝까지 너는 내게

直到最后

참 좋은 사람

你对我来说 都是个不错的人