독한 사랑 - CNBLUE

词：정용화

曲：정용화

编曲：정용화/Heaven Light

힘없는 인사를 하는 너

你的问候有气无力

마지막을 예감하는 나

Oh Wanna change 우리가 사랑했던 때로

我有种曲终人散的预感

我想要改变 想回到还在相爱的时候

무거운 표정을 하는 너

你的表情沉重黯然

가벼운 농담을 하는 나

我还在开著不疼不痒的玩笑

Oh Wanna change 우리가 사랑했던 때로

我想要改变 想回到还在相爱的时候

슬픈 예감 속에 갇혀서

도망치지 못하고

被封闭在悲伤的预感当中

我无处遁形

미안하단 말에 무너지는 나는 어떡해

被 对不起 这样的话摧毁 我该如何是好

독한 사랑에 내 심장이 멈춰

狠毒的爱情啊让我的心脏骤停

내 심장이 찢어져 파편들처럼

把我的心脏撕碎碎成碎片

이 병든 사랑에 내 숨이 멎어가

这重病的爱情啊让我的呼吸停止

서서히 숨을 죽여

慢慢地让我屏息死去

하루하루 또 시들어가 들꽃처럼

每天每天就像渐渐枯萎的野花一样

이별을 말하는 소나타

述说著著离别的奏鸣曲

말하지 않아도 아는 말

不用明说就能意会的话语

Oh Wanna change 우리가 사랑했던 때로

사랑을 보내는 그 눈빛

我想要改变 想回到相爱那时候

送爱情离开的那眼神

안아도 싸늘한 너의 품

即使拥抱也显得冰冷的你的怀抱

Oh Wanna change 우리가 사랑했던 때로

我想要改变 想回到相爱那时候

아픈 이별 곁에 머물러

痛苦的离别和我紧靠在一起

뿌리치지 못하고

我无法挣脱

고맙다는 말에 휘청대는 나는 어떡해

因为 谢谢你 一句话浑身发抖的我 该如何是好

독한 사랑에 내 심장이 멈춰

狠毒的爱情啊让我的心脏骤停

내 심장이 찢어져 파편들처럼

把我的心脏撕碎碎成碎片

이 병든 사랑에 내 숨이 멎어가

这重病的爱情啊让我的呼吸停止

서서히 숨을 죽여

慢慢地让我屏息死去

하루하루 또 시들어가 들꽃처럼

每天每天就像渐渐枯萎的野花一样

웃음 뒤에 숨은 눈물이

笑容背后隐藏的泪水

기다렸다는 듯 떨어져

像期待已久的一般滑落

Oh Wanna change 우리가 사랑했던 때로

我想要改变 想回到相爱那时候

독한 사랑에 힘없이 무너져 한없이

狠毒的爱情啊无力地倒塌

사랑했던 모든 것들이

无穷无尽的爱过的所有

이 병든 사랑에 내 숨이 멎어가

这重病的爱情啊让我的呼吸停止

서서히 숨을 죽여

慢慢地让我屏息死去

하루하루 또 시들어가 들꽃처럼

每天每天就像渐渐枯萎的野花一样