You Are My Color - 정수민 (JEONG SUMIN)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：문성남/김무환/자주

曲：문성남/김무환/자주

编曲：문성남/김무환/자주

흰 도화지 배경 위

在白色的画布背景上

너라는 낯선 그림

你成为陌生的画作

어느틈에 묻어있던 얼룩들이

지우고 싶지 않은 추억이 돼

不知何时渗入的斑驳痕迹

变成了不想抹去的回忆

나의 세상을 가득 채운 your color

你的颜色填满了我的世界

네가 보여준 my life

你为我展现的生命

이젠 말하지 않아도 알 수 있어

如今无需言语也能心领神会

내 손을 잡고 끝까지 stay with me

紧握我手 请永远相伴

우리 둘만의 stage

Let's dance in the moonlight forever

只属于我们两人的舞台

让我们在月光下永远起舞

자연스런 이끌림

自然而然的吸引

둘만의 팔레트 위

在只属于彼此的调色盘上

밝고 어두운 색깔들의

明暗交织的色彩中

You are my color

你是我的颜色

내게 번져온 따스한 시간들

那些温暖蔓延至我的时光

You are my color

你是我的颜色

물흐르듯 서로에게 이끌려오네

如流水般 我们彼此吸引靠近

너로 물들어

被你染色

스며들어 가

渐渐渗透

빛이 번져가

光芒晕染开

스며들어 가

겹쳐지는 선들 위

渐渐渗透

在重叠的线条之上

너라는 낯선 느낌

你带来的陌生感觉

지울수록 번져가는 그림들이

越是想擦去，画面越是扩散开来

나도 모르게 채워져가나 봐

不知不觉间 似乎已填满我心

자연스런 이끌림

自然而然的吸引

둘만의 팥레트 위

专属两人的调色盘上

밝고 어두운 색깔들의

明暗交织的色彩中

You are my color

你是我的颜色

내게 번져온 따스한 시간들

那些温暖蔓延至我的时光

You are my color

你是我的颜色

물흐르듯 서로에게 이끌려오네

如流水般 我们彼此吸引靠近

이제 모든 빛이 너로 번져가

Every line leads back to you

此刻所有光芒都向你晕染

每道轨迹都指向你

Every shade turns into you

每抹色彩都化作你

이 순간이 끝나지 않게

愿此刻永不消逝

So this moment lives in you forever

让这一刻永远活在你心中

You are my color

你是我的颜色

내게 번져온 따스한 시간들

You are my color

那些温暖蔓延至我的时光

你是我的颜色

물흐르듯 서로에게 이끌려오네

如流水般 我们彼此吸引靠近

너로 물들어

被你染色

스며들어 가

渐渐渗透

빛이 번져가

光芒晕染开

스며들어 가

渐渐渗透