일 년 되는 날 (The first anniversary) - 이우 (LEEWOO)

词：이우/신현우/신영민

曲：이우/신현우/신영민

编曲：신영민/김현석

잘 지내니 넌

离开我以后

내가 없어도

你过得好吗

그날 이후로

일 년이 지났어

自从那天起

已过去一年

첫 번째 기념일에

我还停留在

두 손 잡고 있던

一周年纪念那天

그 기억에 머물러있어

我们手牵手的回忆里

작은 선물에도 고마워하던

连一个小的礼物你都会感谢

마음까지 예쁜 널 아프게 했어

而我却伤害了如此善良的你

그런 너를 울리고

害你流泪

내 생각만 했었어

我太过自私

시간이 한참 지나

过了很久

뒤늦게 후회하며 살아

我每天都在后悔

이별한 지 일 년 되는 날

이별마저 기념하는 밤

在我们分手刚好一年的那天

我在夜晚纪念我们的离别

함께 불던 촛불 앞엔 나 혼자 남았어

曾经我们一起吹过的蜡烛 如今只剩我一个人

시간이 약이라는 거짓말

谁说时间会治愈一切

못 믿겠어

我不相信

여전히 난 아파할 테니까

因为我至今无法走出伤痛

잘 지내냐고

연락해 볼걸

早知道打个电话

问你过得怎么样

보고 싶다고

跟你说我想你了

실수해 볼걸

装作是失误

쓸데없는 자존심에

却因为我这没用的自尊心

기다리기만 했어

바보 같았던 지난날들을

只是在原地等待

那段时间像傻子一样的我

후회하며 살아

让我每现在天都在后悔

이별한 지 일 년 되는 날

在我们分手刚好一年的那天

이별마저 기념하는 밤

我在夜晚纪念我们的离别

함께 불던 촛불 앞엔 나 혼자 남았어

曾经我们一起吹过的蜡烛 如今只剩我一个人

시간이 약이라는 거짓말

못 믿겠어

谁说时间会治愈一切

我不相信

여전히 난 아파할 테니까

因为我至今无法走出伤痛

그때 난 몰랐어

那时我还不知道

내가 얼마나 사랑받았는지

你为我付出了多少

이젠 알 것 같은데

现在好像知道了

이별한 지 일 년 되는 날

在我们分手刚好一年的那天

아직도 널 사랑하는 날

我还爱着你

네가 알아줬으면 좋겠어

希望你能知道

시간이 흘러도 나 여기서 기다릴게

不管多久 我都会在这里继续等你

이 계절이 돌아온 것처럼

就像这个季节的轮回一样

내게 돌아와 줘

我希望你也能回到我身边