ハテナのブーメラン - 渡辺俊幸 (Toshiyuki Watanabe)

词：青木久美子

曲：小杉保夫

ヒュールルル ヒュールルル

ヒュールルル 奇想天外

异想天开

ハテナのブーメラン飛んでけ

问号形状的飞镖飞出手中

天まで 好奇心 グングンググン

无限的好奇心一直延续

古代の遺跡と 握手をすれば

和古代的遗迹相接触的话

不思議は常識 ラリルレラララ

不可思议就会是理所当然的

アクビしてる 火山を越えて

打个哈欠穿过火山

大地を走る 探検隊さ

在大地上奔跑的探险队

ウフフ

ヒュールルル ヒュールルル

ヒュールルル 奇想天外

异想天开

ハテナのブーメラン飛んでけ

问号形状的飞镖飞出手中

天まで 好奇心 グングンググン

无限的好奇心一直延续

地球はまあるい 今あたりまえ

だけど昔なら

地球是圆的 在现在是理所当然的

但是如果在以前

ヘンテコリンのリン

是奇怪的

ボクらは皆 宇宙のコピー

我们都是宇宙的复制体

手強い謎も びっくり仰天

复杂的谜团令人惊讶

ウフフ

ヒュールルル ヒュールルル

ヒュールルル 奇想天外

异想天开

ハテナのブーメラン着陸

冒険してるね ガンガンガガン

问号形状的飞镖落在地上

勇往直前去冒险

ヒュールルル ヒュールルル

ヒュールルル 奇想天外

异想天开

ハテナのブーメラン飛んでけ

问号形状的飞镖飞出手中

天まで 好奇心 グングンググン

无限的好奇心一直延续

ウフフ ウフフ

ウフフ ウフフ

ウフフ ウフフ

ウフフ ウフフ

ウフフ