BEEP - izna (이즈나)

TME享有本翻译作品的著作权

词：VVN/Vince/KUSH

曲：VVN/KUSH/TEDDY/IDO/Vince

编曲：IDO/Dominsuk/KUSH/VVN/TEDDY

오늘따라 잠이 안 와

今天格外睡不着觉

두근대 like 카페인 과다

像摄入过量咖啡因一样心跳不已

이러다가 큰일 날라

再这样下去要出大事

Tonight tonight

今晚

뜬눈으로 지샌 밤

又是彻夜未眠的一晚

괜히 방을 치우고

네게 뭐라 말할까

没来由地整理起房间

想着要对你说些什么

썼다가 또 지우고

写着写着又通通删掉

뒤죽박죽 머릿속

脑海里已然一团乱麻

눈을 감아봤지만

이 소리가 날 깨워

虽然也尝试着闭上眼

但这声音又把我吵醒

BEEP BEEP BEEP BEEP BEEP

哔哔作响

BEEP BEEP BEEP BEEP BEEP

哔哔作响

BEEP BEEP BEEP BEEP BEEP

哔哔作响

You better be on your way

你最好能启程上路

지금 바로 달려와줄래

此刻能否向我奔赴而来

불이 났어 맘에

内心火急火燎

어지러 너 땜에

因为你而感到头晕目眩

흔들려 세상이

整个世界都在剧烈摇晃

SOS I nee-ed ya

发出求救信号 我需要你

입이 바짝 말라

口干舌燥得不行

Gimme gimme CPR

伸出援手 让我起死回生

어디야 where you at?

SOS I nee-ed ya

你在哪里 到底在哪

发出求救信号 我需要你

I wear my heart on my sleeve

我真情流露

다 들켜 내 마음이

我的心意都被看穿

하나부터 열까지

Make it drop BEEP

里里外外 一览无余

尽情释放 发出哔哔声

Better call 911

最好能拨打报警电话

You the only one that can save me from

只有你可以拯救我脱离险境

Y O U

你

Boy I need you

Like my oh my

男孩 我需要你

惊叹不已

What takes so long

怎么耗费这么长时间

뜬눈으로 지샌 밤

又是彻夜未眠的一晚

괜히 방을 치우고

네게 뭐라 말할까

没来由地整理起房间

想着要对你说些什么

썼다가 또 지우고

写着写着又通通删掉

뒤죽박죽 머릿속

脑海里已然一团乱麻

눈을 감아봤지만

虽然也尝试着闭上眼

이 소리가 날 깨워

但这声音又把我吵醒

BEEP BEEP BEEP BEEP BEEP

哔哔作响

BEEP BEEP BEEP BEEP BEEP

哔哔作响

BEEP BEEP BEEP BEEP BEEP

哔哔作响

You better be on your way

지금 바로 달려와줄래

你最好能启程上路

此刻能否向我奔赴而来

불이 났어 맘에

内心火急火燎

어지러 너 땜에

因为你而感到头晕目眩

흔들려 세상이

整个世界都在剧烈摇晃

SOS I nee-ed ya

发出求救信号 我需要你

입이 바짝 말라

口干舌燥得不行

Gimme gimme CPR

伸出援手 让我起死回生

어디야 where you at?

你在哪里 到底在哪

SOS I nee-ed ya

시간 끌지 말고 baby

发出求救信号 我需要你

不要再拖延时间 宝贝

Cuz you got me going crazy

因为你让我丧失理智

아슬아슬 위험해

提心吊胆 岌岌可危

우린 지금 emergency

我们此刻正处于紧急情况之中

BEEP BEEP BEEP BEEP BEEP

哔哔作响

BEEP BEEP BEEP BEEP BEEP

哔哔作响

BEEP BEEP BEEP BEEP BEEP

哔哔作响

어디야 where you at?

你在哪里 到底在哪

BEEP BEEP BEEP BEEP BEEP

哔哔作响

BEEP BEEP BEEP BEEP BEEP

哔哔作响

BEEP BEEP BEEP BEEP BEEP

哔哔作响

You better be on your way

你最好能启程上路

지금 바로 달려와줄래

此刻能否向我奔赴而来