L.O.Y.L. - P1Harmony
TME享有本翻译作品的著作权
词：한성호/인탁/종섭/David Wilson/Perrin Xthona/Tim Tan/Ryan Jhun
曲：David Wilson/Perrin Xthona/Tim Tan/Ryan Jhun
编曲：dwilly
Lightning
如闪电那般
Lightning
Lightning
如闪电那般
如闪电那般
Coming down fast never wait
迅速从天而降 绝对不会等待
Never gon' catch me in a chase
绝对无法在追逐中赶上我
내 자린 아냐 second place no no
第二名不是我的位置
No no no no no
绝对不会
고민 마 I never wait
不要犹豫 我永远不会等待
All the hearts I gotta take all night
整个夜晚 我要夺走所有的心
말해 밤은 짧아 don't waste my time
说吧 良宵苦短 不要浪费我的时间
Know you wanna tap
When the beat go smack
我知道你跃跃欲试
当动感的节奏响起
Strike like I'm lightning
如闪电一般出击
눈 떼지 말고
不要移开视线
One of a kind thing
独一无二的存在
깊이 더 네 맘도
Love of your life thing
更加深入你心
成为生命中的挚爱
내게 빠져
为我沦陷
You could never lock it down
你无法掌控一切
Space give me space
알아 lookin' at my face
空间 请给我空间
我知道 注视着我的脸庞
Everyday's all the same
每天都一成不变
우린 starting a new game
我们开始新的游戏
Outta place outta place now
现在格格不入 不得其所
Get out my way out my way now
집중해 now it's my time
不要挡住我的去路
集中注意 现在是属于我的时刻
Never make you cry
永远不会让你伤心落泪
Never wait never wait in line
绝对不会等待 绝对不会排队等候
오늘 밤이 가기 전에
在今晚过去之前
Take my heart
带走我的心
바뀌기 전에
在改变心意之前
Take your heart
占据你的心
Baby I'm your ideal
宝贝 我是你的理想型
앞으로 보고 뒤로 봐도
无论哪个角度看
I'm your ideal
我是你的理想型
Lightning 반응하는
如闪电那般 哪怕你身体里
네 몸 안의 세포까지
有反应的那些细胞
이끌려 새콤하지
也甜蜜地被吸引
Bite me bite bite me
How it taste?
轻轻咬我一口
味道怎么样
Gimme gimme gimme gimme
请满足我的心愿
Strike like I'm lightning
如闪电一般出击
눈 떼지 말고
不要移开视线
One of a kind thing
깊이 더 네 맘도
独一无二的存在
更加深入你心
Love of your life thing
成为生命中的挚爱
내게 빠져
为我沦陷
You could never lock it down
你无法掌控一切
My ladies wait for me
我的女孩们等待着我
애타게 한 다음 난 거머쥠
在让你焦躁不安之后 我牢牢掌控
애써 숨겨 보지만 티가 나
不要费劲隐藏了 很明显
막 쥐었다 폈다 하지만
虽然在欲擒故纵 来回拉扯
난 다음 그리고 다음 그리고 다음
那么我下一次 再下一次 以及再下一次
밀어낼게 너는 당기든가
都推脱一些 你看你要不要主动
뒤를 돌지만 넌
你不要转过身去
Around and around and around
原地打转
Gimme gimme gimme gimme
请满足我的心愿
Strike like I'm lightning
눈 떼지 말고
如闪电一般出击
不要移开视线
One of a kind thing
独一无二的存在
깊이 더 네 맘도
更加深入你心
Love of your life thing
成为生命中的挚爱
내게 빠져
You could never lock it down
为我沦陷
你无法掌控一切
Strike like I'm lightning
如闪电一般出击
눈 떼지 말고
不要移开视线
One of a kind thing
独一无二的存在
깊이 더 네 맘도
更加深入你心
Love of your life thing
成为生命中的挚爱
Love of your life thing
成为生命中的挚爱
Love of your life thing
成为生命中的挚爱
Love of your life thing
成为生命中的挚爱
