Eva (feat. Ева Польна) - Винтаж/Ева Польна
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Е. Польна/А. Сахаров
Composed by：Ю.Усачев/А. Романоф
Слёзы это соль а потом вода
泪水先咸涩 终化作清水
Под конвоем время ведёт куда
时光如囚徒 被押往未知
Две любви прошли и где-то стороной
两段爱情擦肩而过
И не хочешь третьей любви такой
不愿再有第三次心碎
Lonely lonely
孤独啊孤独
Lonely lonely lonely lonely
孤独啊孤独 如此孤独
Lonely lonely lonely lonely
孤独啊孤独 如此孤独
Lonely lonely
孤独啊孤独
Lonely lonely I guess I'm lonely
孤独 孤独 我想我很孤独
Пусть всё будет как решит монолог твоей души
就让一切如你灵魂独白所决定
Lonely lonely I guess I'm lonely
孤独 孤独 我想我很孤独
Ты Венера я Земля Ева я любила тебя
你是金星 我是地球 夏娃 我曾深爱过你
Твои пластинки слушала я
我听着你的唱片
И в каждой находила себя
在每首歌里寻找自己的影子
Lonely lonely
孤独啊孤独
Зачем остановила меня
为何要让我停下脚步
Lonely lonely
孤独啊孤独
Ева я любила тебя
Плачь плачь
夏娃 我曾深爱过你
哭泣 哭泣
Твои пластинки слушала я
我听着你的唱片
Танцуй танцуй
起舞 起舞
И в каждой находила себя
在每首歌里寻找自己的影子
Беги от меня
逃离我吧
Зачем остановила меня
为何要让我停下脚步
Lonely lonely
孤独啊孤独
Ах Ева я любила
啊 夏娃 我曾深爱过你
В зеркале ищу отражения
在镜中寻觅着倒影
В зеркале ищу отражения
Там ещё не ты но уже не я
在镜中寻觅着倒影
那里已不是你 却也不再是我
Там ещё не ты но уже не я
那里已不是你 却也不再是我
Новых близких встреч робкие шаги
新的相遇 怯生生的脚步
Сделай что-нибудь от меня беги
做些什么吧 逃离我身边
От меня беги
Lonely lonely I guess I'm lonely
逃离我身边
孤独 孤独 我想我很孤独
Пусть всё будет как решит монолог твоей души
就让一切如你灵魂独白所决定
Lonely lonely I guess I'm lonely
孤独 孤独 我想我很孤独
Ты Венера я Земля Ева я любила тебя
你是金星 我是地球 夏娃 我曾深爱过你
Плачь плачь
哭泣 哭泣
Твои пластинки слушала я
我听着你的唱片
Танцуй танцуй
起舞 起舞
И в каждой находила себя
在每首歌里寻找自己的影子
Беги от меня
逃离我吧
Зачем остановила меня
为何要让我停下脚步
Танцуй танцуй
起舞 起舞
Ева я любила тебя
夏娃 我曾深爱过你
Плачь плачь
哭泣 哭泣
Твои пластинки слушала я
我听着你的唱片
Танцуй танцуй
起舞 起舞
И в каждой находила себя
在每首歌里寻找自己的影子
Беги от меня
逃离我吧
Зачем остановила меня
为何要让我停下脚步
Lonely lonely
孤独啊孤独
Ева я любила
夏娃 我曾深爱过你
Кончились наши дни знаешь
我们的时光已终结 你明白吗
Кончились наши сны знаешь
我们的梦境已消散 你明白吗
Посмотреть вправо надо
该往右看去的
Но мешает слеза
泪水却模糊视线
Нервные мои пальцы гладишь
你轻抚我颤抖的指尖
Нежные мои губы любишь
Глубиной моря манят
亲吻我柔软的唇边
如深海般令人沉沦
Губят мои глаза
我的眼眸让你沦陷
Я любила тебя
我曾深爱过你
Плачь плачь
哭泣 哭泣
Твои пластинки слушала я
我听着你的唱片
Танцуй танцуй
起舞 起舞
И в каждой находила себя
在每首歌里寻找自己的影子
Беги от меня
逃离我吧
Зачем остановила меня
为何要让我停下脚步
Танцуй танцуй
Ева я любила тебя
起舞 起舞
夏娃 我曾深爱过你
Плачь плачь
哭泣 哭泣
Твои пластинки слушала я
我听着你的唱片
Танцуй танцуй
起舞 起舞
И в каждой находила себя
Беги от меня
在每首歌里寻找自己的影子
逃离我吧
Зачем остановила меня
为何要让我停下脚步
Lonely lonely
孤独啊孤独
Ах Ева я любила
啊 夏娃 我曾深爱过你
Будет делать всё
愿为你付出所有
