Oh baby don't you know we've all got hidden treasures

宝贝 你不知道么 每个人都有自己的秘密

Do you remember such a time

你还记得么

Before it was a sin to call yourself a dreamer

曾经只要有人称自己是梦想家 那都是罪恶的

And treasure was a thing to hide

财富是需要掩藏起来的

Bury in the woods where no one goes

埋藏在森林里 那里人迹罕至

Hidden in a sailor's chest of oak

In a place where only you would know

藏在水手的橡木箱里

藏在只有你知道的地方

Promise me that you'll tell me when I'm getting hotter

向我保证 在我水深火热的时候 你会拯救我

I want to see your silver shine

我想见识一下 你那闪闪发光的珠宝

Under the moon one night carved in alabaster

在一夜的月光下看看雪雕

I wanna see your treasure shine

我想看看你闪闪发光的宝藏

Not buried in the woods where no one goes

是不是藏在人迹罕至的森林里

Hidden in a sailor's chest of oak

藏在水手的橡木箱里

In a place where only you would know

藏在只有你知道的地方

Oh baby don't you know we've all got sunken treasures

宝贝 你难道不知道我们的宝藏都沉没了

Down at the bottom of the blue

沉进了深蓝的海底

But old Poseidon he can't keep it there forever

但波塞冬不能永久地拥有它

'Cause I can see the gold in you

因为我看见你身上的闪光

Buried in the sea a league below

Hidden in a sailor's chest of oak

掩藏在深海里

藏在水手的橡木箱里

In a place where only you will know

在只有你知晓的地方

Buried in the woods where no one goes

藏在人迹罕至的森林

Hidden in a sailor's chest of oak

藏在水手的橡木箱里

In a place where you and only you could know

在只有你知晓的地方

Could know

只有你知晓