A Beautiful Game - Ed Sheeran

Composed by：Ed Sheeran/Foy Vance/Max Martin

Though we've not reached the end

尽管我们没有抵达终点

We should take some time apart

我们应该分开一段时间

Leave here with no regrets

离开这里 不要留下任何遗憾

Knowing we gave our all

要知道我们已倾尽所有

Oh I cannot pretend

我无法假装

That this won't break our hearts

这一切不会让我伤心欲绝

But we will meet again

然而我们会再度重逢

I know the art is told

我知道这是抚慰人心的话语

But we could be so much more

Out of the ambers we'll rise from the ashes

但我们还有更多的可能

如琥珀般历尽沧桑 所以我们会浴火重生

And write in the stars with our names

在漫天繁星之间写下我们的名字

That we are here we are bruised we are damaged

我们走到这般地步 我们遍体鳞伤 狼狈不堪

But the joy was worth the pain

然而欢乐值得去承受这些痛苦

Whoa-oh-oh life's a beautiful game

Oh what a state we're in

生活就是一场精彩的比赛

现在我们精神抖擞 活力四射

But the war is far from won

但这场战争尚未取得胜利

Yeah we did everything

我们已拼尽全力

Anyone could have done

其实任何人都可以做到

We'll pick the pieces up

我们会收拾残局

Put it together with prayer and hope it works

They say it's in the blood

祈祷一切恢复如初 希望这一切可以奏效

人们说这是与生俱来的

And I know the art is told

而我知道这是抚慰人心的话语

But we could be so much more

但我们还有更多的可能

Whoa-oh-oh out of the ambers we'll rise from the ashes

如琥珀般历尽沧桑 所以我们会浴火重生

And write in the stars with our names

Whoa-oh-oh that we are here we are bruised we are damaged

在漫天繁星之间写下我们的名字

我们走到这般地步 我们遍体鳞伤 狼狈不堪

But the joy was worth the pain

然而欢乐值得去承受这些痛苦

Whoa-oh-oh life's a beautiful game

生活就是一场精彩的比赛

Whoa-oh-oh

Whoa-oh-oh a beautiful game

一场精彩的比赛

Whoa-oh-oh

Whoa-oh-oh a beautiful game

一场精彩的比赛

It's just a beautiful game

这是一场精彩的比赛

Whoa-oh-oh

Whoa-oh-oh a beautiful game

一场精彩的比赛

It's just a beautiful game

这是一场精彩的比赛

Whoa-oh-oh

Whoa-oh-oh a beautiful game

Out of the ambers we'll rise from the ashes

一场精彩的比赛

如琥珀般历尽沧桑 所以我们会浴火重生

And write in the stars with our names

在漫天繁星之间写下我们的名字

But we are here we are bruised we are damaged

但我们走到这般地步 我们遍体鳞伤 狼狈不堪

But the joy was worth the pain

然而欢乐值得去承受这些痛苦

Whoa-oh-oh life's a beautiful game

生活就是一场精彩的比赛