Green Light - 张靓颖
TME享有本翻译作品的著作权
词：Candice Pillay
曲：Candice Pillay/Lennox子昂
制作人：WhyBeatZ
编曲：WhyBeatZ
合声：张靓颖 Jane Zhang
录音师：倪涵文@Studio21A
混音/母带：周天澈@Studio21A
I got diamonds on my neck
I got diamonds on my neck oh
我戴着光芒四射的钻石项链
我戴着光芒四射的钻石项链
Tell the buyers cut the check
告诉买家 想要就快来付账
Ice on deck got my money on the jet
身上珠宝闪耀 私人飞机上大把的钞票
Bass no treble when I slide turn it up
音量调大 低音也不失真
Second place no medal don't depend on your luck
第二名可没奖牌 别想侥幸夺冠
La la la
I got bands in the truck
我有大把钞票
La la la
Tell the buyers to pull up
告诉买家 想要就快点来
You mad cause you never had a girl like me
你气急败坏 因为你没拥有过我这样的女孩
You sad cause you want it for eternity
你伤心难过 因为你渴望地久天长
Be someone but you don't wanna say so
Be someone like a blueberry fuego
想活成别人的样子 却不敢说出来
而我想做个热情洋溢 充满活力的女孩
All my haters say girl you da baddest
黑子们都说 姑娘 你坏透了
What it do is you in it is you out of it
你到底有没有投入其中
All my haters say girl you da baddest
黑子们都说 姑娘 你坏透了
I just want your hands all over me
我只希望你的双手在我身上游走
Don't you wanna
你难道不想
Touch my body like a sauna
像洗桑拿浴般爱抚我吗
Don't you wanna
你难道不想
Flex like hottie you a stunna
像时尚达人般大放异彩吗
Left on read cause you never shoulda called me
已读不回 因为你根本就不该打给我
Left unsaid cause you never shoulda called me
Baby I never told ya
说不出口 因为你根本就不该打给我
亲爱的 我从未跟你坦白过
No I never tried
从未试着说出心里话
You wasn't sposed ta
你不该
Stay for the night
彻夜不归
Leavin' me lonely
留我独自落寞
Takin' the time
You do me like this you do me like that
慢慢享受
对我为所欲为吧
And you don't think twice
不必犹豫迟疑
Green light
即刻开启爱恋
Baby turn me on
宝贝 点燃我的激情
And it feel like
这感觉妙不可言
We could do this all night long
我们可以一整晚都这样
Ah-ah-ah-ah-ah
Na na na na na no no
不
Ah-ah-ah-ah-ah
Na na na na na yo yo
Break me down to the bottom
让我彻底无力招架吧
And you know you wanna
你知道你想要
Steal my crown underwater
Cause you know you wanna
不知不觉让我黯然失色
因为你知道你想要
Green light
即刻开启爱恋
Baby turn me on
宝贝 点燃我的激情
And it feel like
这感觉妙不可言
We could do this all night long
We don't want no drama we don't want no problems
我们可以一整晚都这样
我们不想小题大做 也不想庸人自扰
We just light up the night
我们只想尽享今夜
Lemonade in summa anytime you wanna you ain't gonna find me tonight
夏天就来杯柠檬水吧 你一直想见我 但今晚你找不到我
Run it back in the circle make it clap clap (ya)
打响节拍 再来一遍
WhyBeatZ on the beat make it slap slap (slap)
WhyBeatZ的节奏让整首歌更有律动感了
I got the gas so pull up to me bumpa
Up to me bump
我已燃起激情 快向我靠近吧
向我靠近
Up up to me bumpa
向我靠近
All my haters say girl you da baddest
黑子们都说 姑娘 你坏透了
What it do is you in it is you out of it
你到底有没有投入其中
All my haters say girl you da baddest
黑子们都说 姑娘 你坏透了
I just want your hands all over me
我只希望你的双手在我身上游走
Don't you wanna
你难道不想
Touch my body like a sauna
像洗桑拿浴般爱抚我吗
Don't you wanna
你难道不想
Flex like hottie you a stunna
像时尚达人般大放异彩吗
Left on read cause you never shoulda called me
已读不回 因为你根本就不该打给我
Left unsaid cause you never shoulda called me
说不出口 因为你根本就不该打给我
Baby I never told ya
亲爱的 我从未跟你坦白过
No I never tried
从未试着说出心里话
You wasn't sposed ta
你不该
Stay for the night
彻夜不归
Leavin' me lonely
Takin' the time
留我独自落寞
慢慢享受
You do me like this you do me like that
对我为所欲为吧
And you don't think twice
不必犹豫迟疑
Green light
即刻开启爱恋
Baby turn me on
宝贝 点燃我的激情
And it feel like
We could do this all night long
这感觉妙不可言
我们可以一整晚都这样
Ah-ah-ah-ah-ah
Na na na na na no no
不
Ah-ah-ah-ah-ah
Na na na na na yo yo
Break me down to the bottom
让我彻底无力招架吧
And you know you wanna
Steal my crown underwater
你知道你想要
不知不觉让我黯然失色
Cause you know you wanna
因为你知道你想要
Green light
即刻开启爱恋
Baby turn me on
宝贝 点燃我的激情
And it feel like
这感觉妙不可言
We could do this all night long
我们可以一整晚都这样
