Dollhouse World - aespa (에스파)
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Jordan Sweet/Elizabeth Pitchkhadze
Composed by：Jordan Sweet/Elizabeth Pitchkhadze
Produced by：Joseph Shirley
It's a new day
新的一天来临
I'm so excited
我兴奋不已
The sun is shining
阳光灿烂
All around
大家齐聚一堂
A new adventure
开启新的冒险
Now's the time to
Check on my best friends
时机已到
看看我的好朋友们
Here we go
我们即刻出发
Come on put your hands up high
来吧 请高举双手
Come on put your hands up high
Shake your tail from left to right
来吧 请高举双手
左右摇摆你的尾巴
Shake your tail from left to right
左右摇摆你的尾巴
When we play we come to life
当我们嬉戏玩耍 我们就会充满活力
When we play we come to life
当我们嬉戏玩耍 我们就会充满活力
The crew we have is right inside
Let's go
我们的伙伴已经步入其中
让我们出发吧
Open the doors
打开大门
Welcome
欢迎光临
Welcome to the dollhouse world
Grab your friends and do a twirl
欢迎光临娃娃屋世界
带上你的朋友 原地转圈
Do a twirl
原地转圈
Welcome to the dollhouse world
欢迎光临娃娃屋世界
It's our world
这是我们的专属世界
It's our Dollhouse World
这是我们的娃娃屋世界
Ooo ooo
Look out the window the brightest rainbow
注视着窗外 绚烂的彩虹遥挂天际
And fun surprises
这些惊喜令人心情愉悦
Woooo
Don't be afraid to
Go down the slide and
千万不要害怕
从滑梯上下来
Just join the party
加入这场派对
Come on put your hands up high
来吧 请高举双手
Come on put your hands up high
来吧 请高举双手
Shake your tail from left to right
Shake your tail from left to right
左右摇摆你的尾巴
左右摇摆你的尾巴
When we play we come to life
当我们嬉戏玩耍 我们就会充满活力
When we play we come to life
当我们嬉戏玩耍 我们就会充满活力
The crew we have is right inside
Let's go
我们的伙伴已经步入其中
让我们出发吧
Open the doors
打开大门
Welcome
欢迎光临
Welcome to the dollhouse world
欢迎光临娃娃屋世界
Grab your friends and do a twirl
带上你的朋友 原地转圈
Do a twirl
原地转圈
Welcome to the dollhouse world
欢迎光临娃娃屋世界
It's our world
这是我们的专属世界
It's our Dollhouse World
这是我们的娃娃屋世界
Ooo ooo
Groovalicious
简直太棒了
Put your hands up in the air
把你的双手举起来
Attitude like no one cares
个性鲜明 好像无人在乎
Hello hello are you there
To do my hair
哈喽 有人吗 你在那里吗
做好发型
Give it some flair
散发着独特的魅力
Groovalicious
简直太棒了
Put your hands up in the air
Attitude like no one cares
把你的双手举起来
个性鲜明 好像无人在乎
Hello hello are you there
哈喽 有人吗 你在那里吗
I'm almost there
我快到了
Open the doors
打开大门
Welcome
Welcome to the dollhouse world
欢迎光临
欢迎光临娃娃屋世界
Grab your friends and do a twirl
带上你的朋友 原地转圈
Do a twirl
原地转圈
Welcome to the dollhouse world
欢迎光临娃娃屋世界
It's our world
这是我们的专属世界
It's our Dollhouse World
这是我们的娃娃屋世界
Ooo ooo
Ooo It's our Dollhouse World
这是我们的娃娃屋世界
Ooo ooo
Ooo It's our Dollhouse World
这是我们的娃娃屋世界
